Heroes Shed No Tears – Chapter 10 – The Second Month Is Too Early For Spring In Luoyang

Bagian 1

Bulan kedua, dua puluh dua.

Luoyang.

Pagi.

Seekor kuda melesat melalui salju, pengisian ke Luoyang. pengendara mengenakan jubah biru tua, dan kerucut lebar merasa topi gaya Luoyang. Pinggiran topi menggantung rendah, menutupi setengah wajah pengendara.

Orang ini naik dengan keahlian, tetapi segera setelah ia memasuki perbatasan Luoyang, ia turun. Tampaknya ia tidak ingin orang melihat wajah atau keterampilan.

Namun, ini adalah pertama kalinya di Luoyang, dan tidak ada satu di kota telah melihat dia sebelumnya.

Pada tahun yang sama, bulan yang sama, hari yang sama.

Chang'an.

Seolah dingin di Chang'an seperti di Luoyang pagi ini dari bulan kedua. Kebanyakan orang masih meringkuk di tempat tidur, tapi Zhuo Donglai sudah sampai.

Dia penuh energi, tapi wajahnya sangat serius.

Sima Chaoqun telah sakit selama beberapa hari. penyakitnya tidak membaik, jadi tentu suasana hati Zhuo Donglai itu tidak baik.

Dia tidak melihat Sima sama sekali. Setiap kali dia pergi untuk mengunjungi, dia telah berpaling oleh Wu Wan. Ruang kamar terpancar bau obat-obatan, dan Wu Wan sendiri juga tampak kurus dan pucat, tapi sikapnya itu tegas. Selain dirinya dan para dokter, tidak ada seorang pun diizinkan masuk, bahkan tidak Zhuo Donglai.

Ini adalah pertama kalinya ia diperlakukan Zhong Donglai kasar.

Dia tidak keberatan. Apa yang dia mengatakan kepada orang lain adalah, "Ketika seorang wanita merawat keselamatan suaminya, apa dia tidak bisa dimaafkan."

Meskipun itu pagi, sudah ada dua pengunjung menunggu Mr. Zhuo di taman.

Dua orang. Satu, bermarga Jian, yang bermarga Shi lainnya. Keduanya dokter terkenal di Chang'an, dengan posisi tinggi dan kehidupan yang nyaman. Untuk sebagian besar, mereka tidak pernah meninggalkan selimut dan braziers mereka dalam cuaca dingin tersebut.

Tapi pagi ini, Zhuo Donglai telah mengirim orang untuk mereka. Mereka tidak mengarah ke aula batin hangat, melainkan untuk kecil, paviliun empat sisi ini. Di sana mereka menunggu, dalam dingin pahit.

Kalau Juni, paviliun akan telah dikelilingi oleh bunga teratai dan willow, diisi dengan angin musim semi yang lembut. Dalam situasi seperti itu dua dokter akan sangat senang.

Tapi sekarang, angin dingin menembus tubuh mereka seperti pisau, dan meskipun mereka mengenakan pakaian tebal dan sarung tangan, mereka masih membiru karena kedinginan. Dalam hati mereka, mereka ingin memberi Zhuo Donglai beberapa dosis obat pencahar.

Tapi tidak ada jejak sentimen tersebut menunjukkan di wajah mereka. Semua orang di Chang'an tahu mana nasib ditunggu siapa saja yang tersinggung Zhuo Donglai.

Jadi, ketika ia tiba, mengenakan violet mantel marten nya, berjalan menyusuri jalan batu kecil, baik laki-laki menyapanya riang, membungkuk dalam-dalam dengan tangan tergenggam.

Zhuo Donglai juga memperlakukan mereka sangat sopan.

"Cuacanya sangat dingin. Apakah Anda merasa aneh bahwa/itu saya tidak meminta Anda dalam di mana itu hangat, tapi malah mengundang Anda di sini? "

Dalam hati mereka, mereka jelas pikir itu sangat aneh, tapi kata-kata yang keluar berbeda.

"Salju membuat segalanya begitu jelas, dan bunga plum indah." Dokter Shi memiliki kemampuan dengan kata-kata. "Master adalah orang dengan rasa halus. Mungkinkah ia mengundang kami ke sini untuk melihat salju dan bunga-bunga? "

"Sebenarnya, aku mengundang Anda ke sini untuk melihat sesuatu, tapi itu tidak bunga atau salju."

Jika bukan bunga ia ingin mereka lihat, apa itu?

"Nyonya Salju, yang Doctor Shi terus di luar kota, memiliki kulit putih seperti salju," kata Zhuo Donglai dengan senyum. "Dan Nona Flower Petal, yang Doctor Jian diperhatikan untuk hanya semalam, lebih indah dari bunga-bunga di sini. Jika saya ingin dua pria untuk menikmati salju dan bunga, tidak akan ada kebutuhan untuk mengundang mereka di sini. "(1)

Kedua dokter terkenal berkeringat di dalam hati mereka. istri mereka tahu apa-apa tentang hal ini, namun Zhuo Donglai disebutkan mereka santai.

Di depan orang yang santai bisa menyebutkan rahasia terdalam mereka, apa yang bisa mereka berani mengatakan?

"Akan dua pria silakan datang dengan saya?"

Meskipun senyum Zhuo Donglai sepertinya pelabuhan niat buruk, Dokter Shi dan Dokter Jian mengikutinya dengan patuh.

Mereka berjalan ke selokan, dibangun dari batu dipotong putih, yang berbatasan dengan jalan batu. Salah satu petugas Zhuo Donglai terangkat penutup slab off dari selokan. Dia berbalik untuk melihat mereka. "Akan dua pria melihat-lihat. Apa ini? "

Ini adalah selokan. Siapa pun bisa melihat bahwa/itu itu adalah selokan. Benarkah ini yang Zhuo Donglai telah memanggil mereka lebih awal di pagi hari untuk melihat selokan?

Bagaimana selokan itu layak melihat?

Dokter Shi dan Dokter Jian yang bingung.

Zhuo Donglai berdiri di sana melihat selokan, tampaknya diserap, seakan tidak ada di dunia yang lebih layak perhatiannya.

Dokter Jian agak pemarah. Akhirnya, ia tidak bisa membantu tetapi mengatakan, "Sepertinya itu hanya selokan."

"Benar-benar benar," kata Zhuo Donglai dingin. "Sepertinya itu hanya selokan, karena hanya selokan. Apa lagi yang bisa terlihat seperti? "

Dokter Shi dan Dokter Jian mengatakan apa-apa.

"Ini selokan sangat baik dibangun," kata Zhuo Donglai kausal. "Ini halus dan tingkat, tidak pernah tersumbat. Mengalir langsung dari kediaman Bapak dan Ibu Sima ini semua jalan ke taman bunga ini, dengan apa-apa untuk menghalangi itu. "

Meskipun dokter yang sangat akrab dengan teks medis, mereka tidak tahu obat apa itu dalam kedokteran labu pepatah Zhuo Donglai ini.

Dan kemudian ada tiba-tiba tampaknya aroma obat angin.

jalan batu sudah disapu bersih sebelumnya di pagi hari, termasuk selokan, yang tidak memiliki salju di dalamnya.

Pada saat yang sama mereka berbau obat, mereka melihat beberapa limbah kecoklatan mengalir selokan.

Zhuo Donglai melambaikan tangannya, dan salah satu petugas nya setengah penuh mangkuk kecil dengan beberapa kotoran, dan kemudian membawanya dengan kedua tangan ke dokter.

"Akan dua pria silakan lihat? Apa ini? "

Kedua dokter tidak perlu melihat. Mereka sudah tahu apa itu. Itu tidak limbah. Limbah tidak akan memiliki obat di dalamnya.

Zhuo Donglai menatap mereka dengan dingin.

"Saya pikir dua pria tahu apa ini."

Tampaknya Dokter Jian ingin berbicara. Bibirnya bergetar, tapi ia mengatakan apa-apa.

Dokter Shi dimeteraikan sebagai ketat seolah-olah mereka telah dijahit tertutup dengan benang.

"Ini adalah obat kalian siap untuk kepala kami dua hari yang lalu. Itu sudah mendidih sepanjang waktu ini. Dari apa yang saya mengerti, jumlah ini obat bernilai sekitar 50 keping perak. "

wajah Dua dokter memutar.

Zhuo Donglai melanjutkan, "Obat ini harus meluncur ke tenggorokan Sima ini. Bagaimana itu bisa berada di sini di selokan? Aku benar-benar tidak mengerti. "Matanya tiba-tiba melintas. "Untungnya ada seseorang yang tidak mengerti."

"Siapa?" Tergagap Dokter Shi. "Siapa yang mengerti?"

"Kamu."

Dokter Shi tampak seolah-olah ia telah dicambuk. Dia nyaris tidak bisa berdiri lurus.

"Jika Anda tidak mengerti, itu harus karena terlalu panas di sini." Nada Zhuo Donglai tiba-tiba menjadi sangat lembut lagi. "Ketika seseorang terlalu panas, mereka tidak bisa mengingat hal-hal yang sangat baik." Dia berbalik ke petugas nya. "Kenapa kau tidak membantu dokter keluar dari pakaiannya."

Dokter Shi erat mencengkeram mantel bulunya. "Tidak perlu," katanya terbata-bata. "Ada benar-benar tidak perlu. mantel ini sangat nyaman. "

Bahkan dengan mantel bulu ia mati kedinginan, tanpa itu dia benar-benar akan mati kedinginan.

Di antara petugas yang dua orang besar yang melangkah maju untuk berdiri di kedua sisi Dokter Shi.

"Apakah Anda yakin Anda tidak panas?" Kata Zhuo Donglai dengan tenang.

Dokter Shi menggeleng keras.

"Jadi, Anda harus mampu mengingat. Bagaimana bisa obat yang seharusnya diambil oleh pasien berakhir di selokan? Apakah karena pasien tidak benar-benar sakit? "

"Saya tidak tahu."

Zhuo Donglai tertawa dingin. Kedua pria besar sudah meletakkan tangan besar mereka di bahu Dokter Shi.

"Saya benar-benar tidak tahu. Aku bahkan tidak melihatnya. "

Zhuo Donglais 'tiba-tiba menyusut.

"Kau tidak melihatnya? Anda tidak melihat Sima Chaoqun? "

"Saya tidak. Aku benar-benar tidak. "

"Istrinya meminta Anda untuk melihat dia, tapi Anda benar-benar tidak melihatnya?"

"Saya bahkan tidak melihat bayangannya," kata Dokter Shi gugup. "Tidak ada jejak sama sekali dari dia di ruangan."

Zhuo Donglai berdiri diam, melihat dingin, langit kelabu. Dia berdiri di sana untuk waktu yang lama, sebelum perlahan-lahan menoleh dan menatap Dokter Jian. Sangat lambat, katanya, "Dan kau? Apakah Anda melihatnya? "

"Saya tidak melihat dia baik." Dokter Jian tampaknya sedikit lebih tenang. "Hero Sima tidak di dalam ruangan. Madam Sima meminta kami ada hanya untuk melihat ruang kosong. "

Dan kemudian mereka mendengar suara Wu Wan.

"Jika seseorang menawarkan lima ratus keping emas," katanya dingin. "Ada banyak dokter yang bersedia untuk melihat ruang kosong. Lain kali, meskipun, saya akan mencari beberapa yang tidak takut dingin. "

Jika ada seseorang di sini yang benar-benar sakit, itu akan menjadi Wu Wan.

Wajahnya kuning dan pucat, dia biasanya cerah mata merah.

Dia menatap dua dokter. (2)

"Aku hanya seorang wanita. Saya tidak memiliki keterampilan dan kemampuan dari Mr. Zhuo. Dan aku tidak akan membuat dua pria menumpahkan pakaian mereka. "Suaranya sedingin es. "Tapi saya sarankan mereka memeriksa pintu dengan hati-hati sebelum tidur. Jika tidak, mereka mungkin bangun di tengahmalam untuk menemukan diri mereka tidur di luar di salju. "

wajah Dua dokter berubah hijau.

Jika terlihat benar-benar bisa membunuh, kedua sudah akan mati di salju.

"Pada titik ini, dua pria harus bisa mendapatkan keluar dari sini," kata Wu Wan. "Silakan, dapatkan keluar dari sini."

Dia adalah seorang wanita yang lembut, ringan dan halus, yang akan selalu mengatakan "tolong" sebelum membuat permintaan.

Setelah dokter pergi, dia berkata, "Mr. Zhuo, saya sangat ingin meminta Anda untuk melakukan sesuatu. "

"Melakukan apa?"

"Silakan mendapatkan neraka keluar dari sini bersama mereka."

Tidak ada reaksi dari Zhuo Donglai, tidak ada sama sekali. Sama sekali tidak ada ekspresi di wajahnya apapun.

"Sayangnya, saya tahu Anda tidak akan mendapatkan neraka keluar dari sini," keluhnya. "Teman baik Your'e Sima Chaoqun ini, saudaranya. Anda tidak pernah bisa menemukan teman dan saudara yang lebih baik jika Anda melihat di mana-mana di bawah langit. "

cemoohan diisi suaranya, seperti Die Wu telah.

"Dan Sima Chaoqun membuat namanya hanya dengan mengandalkan Anda. Dia hanya boneka berpikiran sederhana. Tanpa Anda, bagaimana dia bisa di mana dia sekarang? "Dia tertawa dingin. "Setidaknya, itulah apa yang Anda pikirkan, bukan?"

Zhuo Donglai masih tidak menunjukkan reaksi. Seolah-olah ia sedang menonton aktor bernyanyi di atas panggung.

"Kau orang yang luar biasa, seorang teman yang luar biasa. Anda mengorbankan segalanya untuk dia, Anda hidup seluruh hidup Anda untuk dia. Anda membuatnya terkenal, Anda membuatnya kepala Badan Perlindungan besar. Anda membuatnya menjadi pahlawan besar dari massa. "

Wu Wan mulai terdengar gila.

"Tapi apakah anda tahu apa kehidupan pahlawan besar adalah seperti?" Tawanya itu dicampur dengan racun. "Dia memiliki seorang istri dan putra dan putri. Dia memiliki keluarga. Tapi seperti dia bukan bagian dari keluarga. Belum ada satu hari dalam hidupnya bahwa/itu dia hidup untuk dirinya sendiri, karena Anda mengatur segalanya untuk dia. Apa pun yang Anda ingin dia lakukan, dia lakukan, begitu banyak sehingga bahkan jika ia ingin minum, ia harus melakukannya diam-diam. "

Zhuo Donglai tiba-tiba menyela. "Cukup," katanya. "Kau sudah mengatakan cukup."

"Ya, saya sudah mengatakan cukup," ia menundukkan kepalanya. Air mata tertutup pipinya. "Apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan?"

"Saya hanya memiliki satu atau dua hal untuk mengatakan."

"Saya tidak akan membiarkan Anda memperlakukan saya dengan cara Anda memperlakukan orang lain." Suaranya tampak keras dan lunak pada saat yang sama. "Semua orang di Jianghu tahu bahwa/itu 'Timur Violet Awan' Zhuo Donglai memiliki setidaknya seratus metode untuk menutup orang up."

"Ini baik bahwa/itu Anda memahami bahwa/itu," katanya dingin. "Sima telah meninggalkan Chang'an, bukan?"

"Ya."

"Kenapa kamu menyembunyikan kebenaran dari saya?"

"Karena aku ingin dia pergi melakukan sesuatu yang ingin dia lakukan. Aku istrinya. Saya pikir setiap istri ingin suaminya untuk mandiri, untuk menjadi pria sejati. "

"Kapan dia pergi?"

"Pada malam tujuh belas. Dia mungkin sudah mencapai Luoyang. "

"Luoyang?"

abu-abu, mata serigala-seperti Zhuo Donglai ini tiba-tiba ditembak melalui dengan darah. "Anda mengirimnya sendiri ke Luoyang? Apakah Anda mencoba untuk membuatnya terbunuh? "

"Kami adalah suami dan istri. Mengapa saya ingin dia terbunuh? "

Zhuo Donglai menatapnya. Setelah waktu yang lama, ia berbicara, satu kata pada suatu waktu. Suaranya unik, lebih tajam dari pisau, dan lebih berbisa dari ular. "Karena Guo Zhuang." (3)

Setiap kali Zhuo Donglai ini berbicara dengan cara ini, itu berarti bahwa/itu seseorang di dunia akan akan menjadi korban salah merugikan, serangan fatal.

"Karena Guo Zhuang."

Kebanyakan orang tidak akan berpikir banyak setelah mendengar, tapi Wu Wan tampak seolah-olah ia tiba-tiba ditikam oleh kalajengking beracun, atau tiba-tiba jatuh dari atas menara. Dia nyaris tidak bisa berdiri. kuning, wajah pucat tiba-tiba dengan rasa takut yang tak terlukiskan.

Tentu saja Zhuo Donglai tidak akan melewatkan kesempatan ini untuk mengambil keuntungan dalam perubahan negara.

"Beberapa tahun terakhir, Sima tidur terpisah dari Anda," katanya, suaranya kejam dan dingin. "Dia bahkan belum menyentuh Anda. Anda berada di usia di mana hasrat se*sual Anda pada puncaknya, dan tiba-tiba Anda memiliki, seorang pemuda yang kuat cantik muda di sisi Anda, yang tahu bagaimana untuk menyenangkan wanita. Sayangnya, ia meninggal di Red Flower Bazaar, mati di bawah pisau Zhu Meng, dan kepalanya ... "(4)

"Cukup," kata Wu Wan parau. "Kau sudah mengatakan cukup."

"Saya tidak ingin berbicara tentang hal-hal ini, karena saya tidak ingin menyakiti Sima. "Saya hanya berbicara tentang hal itu sekarang sehingga Anda memahami bahwa/itu Anda dapat menyembunyikan apa-apa dari saya. Di masa depan Anda harus sangat berhati-hati dan berhati-hati dalam segala sesuatu yang Anda lakukan. "

Wu Wan gemetar.

"Saya mengerti sekarang," katanya, matanya penuh dengan kebencian dan racun. "Anda mengirim Guo Zhuang ke Red Flower Bazaar sehingga that dia akan dibunuh, karena Anda sudah tahu tentang aku dan dia. "

Dia melemparkan dirinya ke arahnya dan meraih mantelnya. "Memang benar bukan? Itulah yang terjadi? "

Zhuo Donglai menatap dingin padanya. Dia sangat lembut digunakan dua jari untuk menekan pergelangan tangan.

Lengannya melambat, dan dia jatuh ke tanah. Tapi dia terus bertanya. "Memang benar, bukan? Bukan? Itulah yang terjadi? "

Dia tidak akan pernah tahu jika hal itu terjadi dengan cara itu. Karena Zhuo Donglai telah meninggalkan, dan tidak menoleh ke belakang, bahkan tidak melirik padanya. Seolah-olah dia adalah bug yang ia menjentikkan dari mantelnya, di bawah pemberitahuan nya.
**

Sebuah tali panjang.

tali panjang ada di tangan Wu Wan. Wu Wan adalah di bawah palang rumah. Angin bertiup melalui jendela. Dingin, begitu dingin.

"Hari apa hari ini? Saya pikir itu adalah hari yang baik. "Dia berbicara dengan dirinya sendiri ayun, dan perlahan-lahan mulai mengikat tali.

Mengikat ke jerat. (5)

Bagian 2

Pada hari yang sama, Luoyang.

Jalan ini pernah disibukkan dengan kebisingan dan kegembiraan, suara pasar makanan, kedai-kedai teh, bazaar pagi dan pasar bunga.

Tapi sekarang tidak ada.

Bagaikan orang yang kuat dan sehat tiba-tiba turun mati, demikian juga memiliki jalan ini meninggal.

Pintu rumah minum teh tidak dibuka untuk hari, dan satu-satunya di blok daging berbintik-bintik di pasar makanan yang tanda pisau samar. Tidak satu orang bisa dilihat di jalan.

Tidak ada yang bersedia untuk datang ke sini. Terlalu banyak bencana tragis telah terjadi.

Sebuah anjing liar, ekor terselip di antara kakinya, menjilati di noda darah yang tertinggal di celah-celah antara lempengan batu dari jalan.

anjing liar tidak akan pernah tahu yang darahnya itu.

anjing liar tidak tahu, tapi oxhide tahu.

Bagian 3

Di jalan kecil yang lain, dalam pembentukan kecil yang disebut "Old Zhang Mantou Shop" oxhide syuting off mulutnya.

"oxhide" adalah julukan dari seorang pemuda. Fond botol, ia tidak hanya bisa menembak dari mulutnya, kulit wajahnya sangat tebal. Lebih tebal dari kulit lembu. (6)

Dia menembak off mulutnya untuk orang asing dari bagian lain dari China, karena orang asing itu sudah dirawat untuk lebih dari beberapa minuman.

Ia pergi dan terus tentang peristiwa tragis hari itu di Copper Camel gang.

"Anak itu benar-benar anak yang baik panik. Aku benar-benar mengagumi dia dari lubuk hati saya. Dia punya nyali panik, dan ia panik takut. "(7)

Orang asing itu mendengarkan dengan tenang dan menuangkan anggur lagi.

"Kemudian saya mendengar bahwa/itu nama anak itu adalah Gao, dan bahwa/itu dia teman singa tua. Dragons berteman naga, burung phoenix berteman burung phoenix, teman-teman dari tikus menggali lubang di tanah. Pepatah ini benar-benar panik benar. Hanya pria sejati seperti singa tua bisa membuat semacam teman. "

mata si orang asing tiba-tiba tampak berkedip, tapi dengan cepat ia menundukkan kepala. "Kau ada di sana hari itu di jalan?"

"Bagaimana mungkin aku tidak? Bagaimana saya bisa kehilangan itu? "Oxhide tampak sangat bersemangat. "Hari itu saya ingin pergi minum pagi di kedai teh Old Hu, ketika saya melihat bahwa/itu anak-anak sombong di jalan. Ini adalah bulan kedua, namun ia hanya mengenakan pakaian dalam yang pendek. pakaian atas, ia dibawa di tangannya. Kemudian saya menyadari bahwa/itu ia memiliki pedang tersembunyi di bawah. "

oxhide tiba-tiba berdiri dan, isyarat dengan sumpitnya, mengatakan, "Sama seperti ini, dia ditikam Boss Cai melalui jantung. Itu begitu cepat Anda bahkan tidak bisa melihat dengan jelas apa yang terjadi. "Dia menggeleng dan menghela nafas. "Tidak ada yang mengira bahwa/itu anak akan begitu berani, bahkan aku terkejut konyol."

"Lalu apa?"

"Semua orang berasumsi bahwa/itu anak itu siap cincang untuk bit. Tidak ada yang membayangkan bahwa/itu pada saat kritis, seseorang akan terbang turun dari udara. Itu hanya seperti ... seperti Terbang Umum Li Guang turun dari surga. "(8)

Mendengar kata-kata halus seperti keluar dari mulutnya sendiri, oxhide merasa sangat senang. Jadi dia menenggak mangkuk lain anggur, dan kemudian meminta orang asing itu, "Coba tebak. Siapa yang Anda pikir itu yang turun dari langit? "

"Singa tua?"

oxhide menampar pahanya. "Benar-benar benar, itu adalah dia." Semakin banyak ia bicara dengan lebih antusias ia menjadi. "Singa tua benar-benar adalah singa tua. peruntungannya akhir-akhir ini belum sangat baik, dan dia kehilangan berat badan, tetapi segera setelah ia muncul, ia benar-benar tampak persis seperti singa. "

oxhide terjebak dadanya dan menampar itu, dan meniru yang terbaik dari Zhu Meng, mengatakan, "Dia temanku. Siapa pun yang ingin menyentuhnya memiliki membunuhku dulu. "

"Jangan bilang," tanya orang asing itu dengan tenang. "Saudara Boss Cai tidak bersedia untuk bergerak."

"Jika ada yang membuat langkah, singa tuasemangat singa akan meletus. Siapa yang berani melakukan apa-apa? "

oxhide tiba-tiba menghela nafas. "Pada awalnya benar-benar tidak ada yang bersedia untuk bergerak. Kami tidak pernah membayangkan bahwa/itu salah satu dari mereka out-of-kota bajingan tidak akan tahu perbedaan antara hidup dan mati, dan tiba-tiba menyerang dengan dia. "(9)

"An out-of-towner?"

oxhide mengangguk. "Kemudian saya menemukan bahwa/itu Boss Cai telah benar-benar menyewa semua bajingan itu."

"Tapi Boss Cai sudah mati. Jika mereka menebang singa tua, tidak ada yang akan mampu membayar mereka. Mengapa mereka bersedia mengambil risiko hidup mereka untuk orang yang sudah mati? "

"Mereka pasti punya rencana," kata oxhide, penuh dengan kebanggaan. "Bahkan jika Anda, saudaraku, tidak bisa mengetahuinya, saya tahu persis apa yang terjadi."

"Oh?"

"Anda, saudara saya, tidak tahu orang macam apa singa tua, tapi aku. Dan bahwa/itu sekelompok bajingan juga tahu. "

"Tahu apa?"

"Bahwa/Itu singa tua tidak akan membiarkan mereka pergi."

"Kenapa?"

"Orang-orang bajingan dipekerjakan pembunuh, dan tangan mereka berbau darah. Plus, mereka tidak bersaudara dari Lion Clan. Jika singa tua sekali lagi kembali menguasai klan, bagaimana ia bisa meninggalkan kepala mereka di leher mereka? "

"Bagus," mengakui orang asing itu. "Itu masuk akal."

"Dan jika mereka benar-benar bisa mengurangi singa tua, siapa yang tahu berapa banyak mereka bisa memeras bawahan Boss Cai? Jadi, mereka memutuskan untuk melawan. "

oxhide sangat bangga dirinya sendiri karena dapat dengan jelas menganalisis situasi yang rumit tersebut. Jadi ia minum mangkuk lain. "Ini disebut, 'dia yang menyerang keuntungan pertama keuntungan, ia yang menyerang selanjutnya bertemu bencana.'"

"Siapa yang bertemu bencana?"

"Pada awalnya sulit untuk mengatakan. pertempuran mengguncang langit dan bumi. Roh-roh weeped dan para dewa berteriak. Delapan dari sepuluh orang di jalan begitu ketakutan mereka bahkan tidak bisa kencing. "

Sebuah ekspresi ketakutan bersinar di wajah oxhide ini, seolah-olah ia sekali lagi melihat tumpukan darah dan daging terbang ke segala arah, mendengar suara pisau membelah tulang.

"Saya tidak lemah, tapi setelah melihat pertempuran itu, aku bahkan tidak bisa makan atau tidur selama dua atau tiga hari."

serak suaranya, sepertinya dia tidak ingin mengatakan apa-apa lagi. Tapi orang asing itu menuangkan mangkuk lain anggur.

mangkuk ini cerah semangatnya segera.

"Pada awalnya, singa tua dan anak Gao berada di atas angin, tapi kemudian hal-hal berubah."

"Kenapa?"

"pepatah ini benar, 'dua kepalan tangan tidak bisa menahan empat tangan, seorang pria sejati tidak dapat berdiri melawan orang banyak." Meskipun singa tua itu sebagai menakjubkan seperti biasa, mereka hanya dua orang . Bahkan jika orang menjulurkan leher mereka untuk cincang, tangan mereka akan bosan cepat atau lambat. Melihat situasi ini, beberapa saudara dari Lion Clan yang pada awalnya terkejut oleh kuasa-Nya, tiba-tiba ingin bergerak, mengambil kesempatan untuk merobohkan singa tua yang sakit. "

asing itu mengangguk.

Dia telah memikirkan hal yang sama, bahwa/itu situasi pasti akan berakhir seperti itu. "Begitu orang-orang membuat langkah mereka, singa tua dan anak Gao akan pasti akan cincang ke dalam daging cincang."

oxhide menghela nafas. "Saat itu, saya berharap bahwa/itu mereka akan keluar dari sana. Ini bukan berarti bahwa/itu mereka tidak memiliki kesempatan untuk melarikan diri. Jika sudah, aku tahu persis di mana saya akan melarikan diri ke. "

"Singa tua tidak lari?"

"Tentu saja dia tidak." Oxhide terjebak dadanya lagi. "Singa tua tidak ada yang seperti saya. Karena status dan temperamen, ia tidak akan melarikan diri bahkan jika Anda membunuhnya. "

"Jadi dia tidak melarikan diri."

"Dia tidak melakukannya."

"Tapi aku tahu dia tidak mati."

"Tentu saja dia tidak mati. Bagaimana bisa singa tua mati? "Oxhide menghela nafas. "Tapi Cleats meninggal."

"Cleats?" Kata orang asing itu. "Siapa Cleats?"

"Seorang pria sejati. Orang yang mengagumkan. "Wajah oxhide adalah merah dengan kegembiraan. "Dalam hidupku, aku belum pernah melihat orang yang lebih baik dari dia. Jika dia tidak meninggal, saya akan bersedia untuk mencuci kakinya setiap hari. Tidak hanya saya mengaguminya, siapa saja yang seseorang tidak bisa tidak mengagumi dia. "

"Kenapa?" Tanya orang asing itu.

"Awalnya dia hanya salah satu dari bujang singa tua. Dia selalu tampak seperti anak kecil, selalu mendapatkan diganggu oleh orang lain. "Wajah oxhide itu memerah. "Tapi sekarang saya tahu, orang-orang yang bertindak seperti pahlawan di depannya sebelum, benar-benar hanya anak-anak tches * b. (10) Dia adalah pahlawan sejati dan manusia sejati."

Pada titik ini tampaknya darah oxhide ini mendidih. Dia merobek compang-camping jaket kapas empuk dan berteriak, "Hari itu saya melihat dengan jelas, tubuhnya disayat sembilan belas kali oleh pisau, dan hidungnya setengah dipotong. Sisa setengah dari hidungnya tergantung dari wajahnya berayun bolak-balik saat ia bergerak. "

"Apadia lakukan? "

"Dia merobek hidung, kulit dan semua, dan menelannya. Lalu ia mengayunkan pedangnya dan menumbangkan orang lain. "

Ketika ia mendengar ini, orang asing, yang hingga kini telah tampak acuh tak acuh, tidak bisa membantu tetapi minum semangkuk anggur dan berteriak, "Seorang pria sejati. Benar-benar seorang pria sejati. "

oxhide memukul meja. "Ini menyedihkan bahwa/itu seorang pria sejati seperti ini akan mati dalam pertempuran. Ia tidak jatuh ke bawah sampai kedua lengan dan salah satu kakinya nya telah dipotong. Dan bahkan ketika dia jatuh, dia masih menggigit sepotong daging off dari orang lain. "

"Lalu apa yang terjadi?"

"Melihat kematian seperti heroik dan sengsara, kita semua tidak bisa membantu tetapi menangis. Bahkan saudara Singa Clan yang ingin menggelar sebuah pemberontakan yang menangis karena mereka begitu pindah. "Oxhide melanjutkan," singa tua meneteskan air mata tidak ada, ia hanya menumpahkan darah. Matanya telah dipotong, dan darah mengalir di wajahnya seperti air mata. Meskipun ia hampir ke titik di mana ia tidak bisa melanjutkan lagi, ia memanggil meledak terakhirnya kekuasaan untuk memotong jalan ke samping Cleats. Kemudian ia mengambil pendamping setia. "(11)

Dia meniup hidung dan mengusap air mata noda dari wajahnya. Air mata mengisi matanya, ia berkata, "Cleats itu belum mati, dan ia hanya punya satu napas kiri."

Darah mengalir di jalan panjang, dan Little Gao terus pertempuran di.

Zhu Meng mengangkat Cleats ke dalam pelukannya, ingin berbicara, tetapi tidak mampu. Darah mengalir dari matanya ke wajah cleat ini.

Cleats tiba-tiba membuka mata bernoda darah, dan mengucapkan kata-kata terakhirnya.

"Pelaporan ke Clan Leader. Hamba tidak mampu menjaga Pemimpin Clan lagi. Hamba harus mati sekarang. "

Angin dingin bertiup tanpa henti, menyebabkan lembar salju jatuh dari atap luar toko mantou. Air mata menetes di wajah oxhide ini.

Orang asing itu meneteskan air mata tidak ada, dan tidak berbicara. Tapi tangannya terkepal, seolah-olah sedang berjuang untuk mengendalikan diri, air mata takut akan jatuh dari matanya.

Setelah lama, oxhide berbicara lagi. "Setelah Cleats kata ini, dia berhenti bernapas. Dan kemudian, seluruh jalan itu penuh dengan perkasa, gemuruh guntur-seperti. Tidak hanya bisa saudara dari Lion Clan tidak menekannya, saya sendiri tidak bisa menekannya. Setiap orang yang dituduh, "katanya, keras," dan cincang para bajingan membunuh bawah. Bahkan aku membunuh beberapa. "

Tiba-tiba, orang asing itu membanting telapak tangannya ke bawah ke meja. "Baik. A kill baik. "Dia jatuh mangkuk lain anggur. "Saya, Sima Chaoqun, minum secangkir untuk Anda."

Sebuah suara menerjang terdengar seperti mangkuk oxhide untuk anggur jatuh ke tumbuh dan hancur.

"Apa?" Katanya, melihat orang asing, terkejut. "Apa …. apa yang kau katakan? "

"Saya mengatakan bahwa/itu saya minum untuk Anda."

"Siapa kau? Siapa yang minum dengan saya? "

"Ini hanya saya, Sima Chaoqun."

"Kau Sima Chaoqun?"

"Ya, saya."

tubuh oxhide ini tiba-tiba menjadi lemah dan itu tampak seperti dia mungkin runtuh ke tanah. Gagap, ia berkata, "Hamba tidak tahu bahwa/itu Anda adalah pria sejati terbesar di bawah langit, Guru Sima. Hamba tidak berani membiarkan Anda minum dengan saya. "

"Saya ingin minum untuk Anda, dan saya harus. Karena Anda juga seorang yang berani dan tegak. Bahkan, minum satu cangkir tidak cukup. Aku harus minum seluruh kendi untuk Anda. "

Lalu ia benar-benar mengambil kendi dengan kedua tangan, miring lehernya kembali dan meminumnya. Lalu ia mendongak ke langit dan menghela nafas. "Semua teman-teman Jianghu bawah langit mengatakan bahwa/itu saya seorang pria sejati dan pahlawan tiada bandingnya dalam waktu kita, tapi bagaimana saya bisa dibandingkan dengan Cleats? Bagaimana saya bisa dibandingkan dengan Zhu Meng? "

Angin luar bertiup lebih banyak dan lebih mendesak.

Meskipun itu sudah bulan kedua, tampaknya bahwa/itu musim semi sangat jauh dari Luoyang.

**

(1) nama Cina Nona Flower Petal ini secara harfiah berarti "benang sari" atau "putik" dari bunga, tetapi tak satu pun dari mereka yang terdengar sangat menyenangkan bagi telinga dalam bahasa Inggris sehingga aku tweaking sedikit. Dan ketika mengatakan dia "diperhatikan" untuknya, itu berarti bahwa/itu ia mendukung jangka panjang-nya.
(2) Secara harfiah menyebut mereka "dingin-takut" dokter
(3) Zhuang Guo Hal ini tampaknya berbeda dengan Guo Zhuang yang Zhuo Donglai dikirim ke Luoyang. The "Zhuang" karakter berbeda. Juga, karakter yang meninggal saat menyerang Zhu Meng adalah Sun Ping, dan Zhu Meng khusus disebutkan bahwa/itu ia diharapkan Zhuo Donglai untuk mengirim Sun Ping bukan Guo Zhuang. Jadi mengenai keadaan sebenarnya dari kematian Guo Zhuang, saya pikir mungkin kita seharusnya bertanya-tanya.
(4) Mengenai komentarnya pada keinginan se*sual, apa dia benar-benar mengatakan adalah "Anda telah mencapai 'serigala dan harimau tahun." Hal ini didasarkan pada frase dalam bahasa Cina yang adalah sesuatu seperti' tiga puluh tahun serigala, empat puluh tahun yang harimau. "Ini berarti bahwa/itu perempuan berada di puncak gairah se*sual antara orangges 30-40.
(5) sebenarnya Cina mengatakan "dia mengikat simpul, simpul kematian."
(6) Ada beberapa permainan kata yang terjadi di sini. Pertama-tama, kata oxhide atau cowskin bisa dalam dan dari dirinya sendiri memiliki makna membual untuk membual. Selanjutnya, apa yang saya menerjemahkan sebagai menembak off mulutnya adalah 吹牛 atau "untuk meniup sapi." Ini berarti membanggakan, membual, menembak off mulut Anda.
(7) Dia adalah menggunakan beberapa kata-kata dialek umum yang membuat suara sambutannya relatif tidak berpendidikan.
(8) Terbang Umum Li Gang adalah orang yang nyata: http://goo.gl/NvWaCl
(9) Ini adalah twist pada ekspresi yang berarti "untuk memecahkan tanah di mana dewa memimpin." Kecuali dia menggantikan "dewa" dengan "singa tua."
(10) Seperti biasa, aku menerjemahkan memaki dalam bahasa Inggris sehari-hari. Kutukan Cina asli "cucu kura-kura."
(11) Di sini menyamakan Cleats untuk anjing, dalam cara yang baik. Ini panggilan dia nya "temannya yang mengikutinya sekitar seperti anjing." Ini seharusnya memohon perasaan anjing setia yang mengikuti tuannya mati. Tapi dalam bahasa Inggris kedengarannya agak menghina, jadi aku akan meninggalkan referensi anjing.