Catatan Admin :
- Baru di LNindo? masalah bahasa? jadwal rilis? lihat di halaman FAQ di menu.
- Silahkan laporkan chapter yang eror/kacau di chatbox.
- Bagi yang buka chapter malah balik ke home, coba clear browser data/cache kalian, kalau masih tetep balik sialahkan lapor, thx.
- Solusi biar gak sering down/error+bisa nambah novel > Disini <
- Kabar baik, kita sekarang menerjemahkan RAW! di >> IndoMTL <<

LMS - [V49C07] A Head-on Match (part 1)

A d v e r t i s e m e n t

[Catatan dari Mimosab] Seperti yang dijelaskan pada rilis sebelumnya bagian ini dua kali lebih lama dari biasanya, jadi saya setuju dengan penerjemah untuk membayar dua kali harga untuk itu dan saya menunggu untuk mendapatkannya sepenuhnya sebelum mengeposkannya.


Dari Kerajaan Arpen, kekuatan utama Grass Porridge Cult telah tiba di Wilayah Harfen.

"Bubur Rumput, Bubur Rumput, Bubur Rumput!"

Kawanan orang turun ke selatan, menutupi seluruh dataran dengan jumlah mereka yang tak ada habisnya.

Tidak hanya spesialis tempur, ada pengguna dengan setiap lomba dan profesi yang bisa dibayangkan membanjiri kawasan ini. Beberapa dari mereka adalah pemula lengkap yang telah bermain kurang dari 100 hari sejak mereka melangkah ke dunia Royal Road di Morata and Dawn City.

"Tidak setiap hari kita bisa mengikuti acara besar semacam ini."

"Anda benar Ini pasti menyenangkan. "

"permisi;Saya ingin pulang ke rumah. Silakan jalan. Aku sudah tersapu oleh orang banyak selama dua hari! "

"Saya juga tersapu sepanjang hari dan saya hanya menjual beberapa kentang manis. * sob * Tolong, guys, saya mohon! "

Dalam waktu singkat, kekuatan utama dari Grass Porridge Cult [1] tersebar di Wilayah Harfen seperti kabut saat fajar. Jerome, komandan Legiun Kedua, memindahkan pasukannya ke sekeliling dan memburu pengguna Bubur Rumput seperti serigala yang kelaparan, tapi ternyata tidak menghasilkan efek yang nyata. Saat mereka mengurangi sepuluh ribu, seratus ribu lebih pengguna muncul untuk bergabung dengan jajaran Porridge Cult. Namun, sepuluh ribu bisa dianggap sebagai jumlah yang signifikan, namun Jerome tidak puas;Sebagian besar pengguna yang mereka tebang adalah siswa dengan tingkat di bawah 100, dan mereka yang tingkat di atas 200 tidak mudah tertangkap oleh pasukan Jerome. Sementara banyak pemula mulai ditendang oleh tentara Kekaisaran, semua pengguna yang lebih kompeten hanya mengambil kesempatan mereka dan melarikan diri.

"Jadi, berapakah ukuran pasukan musuh kita?"

Di dalam tenda di mana pertemuan strategi Legiun Kedua telah berlangsung, Ronague si penyihir menjawab pertanyaan Jerome.

"Jumlah perkiraan adalah 70 juta."

"Kedengarannya seperti mereka telah membesar-besarkan populasi mereka sampai tingkat yang konyol. Belum lagi semua siaran tersebut mereproduksi kebohongan mereka. "

"Ini adalah data statistik yang diperoleh oleh Departemen Pertahanan A.S. sendiri."

"... Mengapa orang-orang tertarik untuk menghitung anggota kultus?"

"Rupanya mereka mencoba memahami pengaruh Cult Poros Rumput dalam kehidupan nyata."

Keheningan berat masuk ke dalam ruang pertemuan Legiun Kedua.

Tekanan mental untuk menghadapi musuh yang jumlahnya lebih besar dari seluruh populasi banyak negara!

'Bahkan jika kita memenangkan ini, dengan begitu banyak pengguna Grass Porridge yang tinggal di dekat saya dalam kehidupan nyata, apakah saya bahkan bisa tinggal di kota saya setelah mereka tahu bahwa/itu sayalah yang mengalahkan mereka?'

'Bagaimana saya akan pergi ke sekolah mulai sekarang?'

Pengguna Persekutuan Hermes mencoba menggambarkan jumlah persis 70 juta orang di pikiran mereka, dan dengan cepat menyerah.

Kekuatan utama Grass Porridge Cult memindahkan tubuhnya yang sangat besar yang mendekati mereka. Itu adalah satu hal untuk membahas ukuran puluhan juta tentara dan menilai kekuatan mereka, yang lain untuk benar-benar menyaksikan jumlah mereka yang sangat mencengangkan. Sejauh ini, pasukan Jerome baru saja menyerang pinggiran pasukan musuh karena mereka tidak cukup percaya diri untuk melakukan serangan habis-habisan, namun tidak ada tanda-tanda kerusakan. The Grass Porridge Cult melanjutkan perjalanan mereka ke selatan tanpa henti, dan sekarang Legion Kedua mulai merasakan ancaman yang lebih besar daripada yang pernah mereka ajukan kepada musuh mereka.

"Kami akhirnya akan mencapai batas kami dengan taktik ini. Pada saat ini, apa yang kita lakukan bahkan tidak bisa dianggap menghentikan mereka meskipun memang itulah yang ingin kita capai di sini. "

Bahkan saat pertengkaran terjadi, pengguna Utara di sekitarnya terus berbaris ke selatan. Itu hanya masalah waktu sebelum kekuatan utama dari Grass Porridge mengambil alih seluruh Wilayah Harfen.

"Karena kita berada di bawah keadaan khusus seperti itu, saya menyarankan tindakan balasan yang drastis ... kita perlu menerobos pasukan utama musuh kita dari satu titik."

Jerome memutuskan untuk mengamuk di Grass Porridge Cult - sebuah rencana untuk memindahkan seluruh pasukannya melalui barisan musuh, merobeknya, dan segera lolos dari lapangan.

"Saya khawatir kedengarannya terlalu berbahaya ..."

"Sebaliknya;Ketika kami menaklukkan Benua Tengah, keberanian legiuner kami terbukti sangat efisien, tapi saat ini ukuran musuh terlalu besar. "

Kekuatan utama Legion Kedua Jerome adalah para ksatria;Selama penaklukan mereka telah membuat signifikan contribusi dalam pertempuran dengan menerobos garis musuh dan menyebarkan formasi mereka.

"Bukankah mobilitas dan fokus-api spesialisasi pasukan kita? Tidak ada yang membayangkan bahwa/itu kita akan berusaha menembus massa mereka yang besar. Bahkan jika kita menghadapi beberapa pengguna Utara yang menyebalkan dalam perjalanan, kita akan menembusnya, tidak lama-lama untuk melawan mereka. "

"Sisi kita juga harus menderita kerugian."

"Akan ada beberapa kerusakan, ya, tapi pikirkan apa yang akan terjadi saat kita berhasil menembus kekuatan utama mereka. Ini akan menjadi kejutan besar bagi musuh kita, dan Legiun Kedua akan dikenal sebagai tentara terkuat di seluruh Jalan Raya.

"Baiklah, itu terdengar ..."

Pengguna yang telah keberatan dengan idenya menjadi agak pendiam. Sebagai pengguna yang membentuk kekuatan inti dari Persekutuan Hermes, mereka telah mendengar tentang reputasi Gulma dan Kerajaan Arpen, namun kebanyakan dari mereka belum pernah mengalami kekalahan sampai sekarang [2].

"Ini tentu sejumlah besar, tapi sebagian besar pasukan musuh adalah pemula yang lemah."

"Mereka tidak akan bisa menghentikan serangan kita. Bahkan jika segala sesuatunya tidak berjalan sebaik yang kita harapkan, kita selalu bisa menembus barisan mereka lebih dekat ke tepian, bukan pusat keseluruhan tentara. "

Dengan bujukan Jerome yang berulang, pengguna Hermes Guild lainnya juga mulai berubah pikiran;Memang benar bahwa/itu pengguna milik Legiun Kedua masih harus dikalahkan.

"Orang-orang lemah itu tidak bisa menjadi lawan mobilitas pasukan kita. Mari memasang pertarungan yang mengesankan - kita mendapat perhatian dari setiap stasiun penyiaran di luar sana. "

"Ya, tuan!"

Legiun Kedua menghadapi kekuatan utama Cult Poros Rumput di Dataran Tinggi Wulooph di Wilayah Harpan.

"Charge!"

Jerome memimpin pasukannya dengan gagah berani dan melakukan operasi penyerangan utama seperti yang direncanakan. Dari jauh itu tampak seperti strategi yang sangat bodoh, tapi seandainya mereka berhasil, mereka akan menyelesaikan sebuah akta yang akan mencatat nama mereka dalam sejarah Royal Road.

"Letakkan semua yang ada di telepon. Kami adalah Legiun Kedua. Dengan segala kebanggaan dan martabat kita sebagai Tentara Kekaisaran yang mulia, kita akan membentuk ujung tombak yang kuat yang akan menembus hati barisan musuh! "

Jerome dan Legion Kedua bergegas menuju arus tak berujung orang-orang yang merupakan Cult Poros Rumput.

***

Ada banyak pakar perang yang memiliki latar belakang sebagai pejabat militer berpangkat tinggi di Grass Porridge Cult, dan mereka tahu bahwa/itu hasil pertempuran akan sangat bervariasi, tergantung pada metode pertempuran.

"Hal-hal akan menjadi lebih sulit jika Legiun Kedua Tentara Kekaisaran ini terus memotong anggota tubuh kita seperti yang mereka lakukan sekarang. Strategi mereka menyebarkan ketidakstabilan dengan membantai pengguna di atas wilayah Harfen sangat berbahaya bagi kita. "

"Pengguna kami telah bangkit untuk tujuan heroik, namun rumor akan mulai menyebar saat kemajuan kami tertunda dan lebih banyak kematian terjadi. Jika pawai berhenti, maka itu berarti akhir yang sangat underwhelming dalam kampanye kita. "

"Ketika dikelilingi oleh kerumunan besar, orang mudah terombang-ambing oleh perubahan mood. Bagi pengguna Utara, kekuatan besar Persekutuan Hermes bisa mengejutkan. "

"Hmm. Persekutuan Hermes memang merupakan kekuatan yang hebat, yang telah merebut kendali atas Benua Tengah. Setiap anggota mereka adalah solider elit yang telah mengalami setidaknya seratus pertempuran. "

"Orang-orang kita sudah tahu bahwa/itu setiap pengguna tingkat 400 atau 500an sangat kuat. Namun, tidak banyak yang tahu betapa memukau mereka dalam kelompok tanpa pengalaman langsung. "

Sementara para ahli perang merancang sebuah rencana operasi untuk Cult Porridge Grass, Legiun Kedua Jerome sedang melaju lurus ke kekuatan utama mereka, menembus jalan mereka dan menyapu semuanya di depan mereka.

"Naik lebih cepat. Tidak ada yang bisa memperlambat kita! "

Jerome menggunakan 'Command over the Knightly Order', yang merupakan keterampilan perang yang meningkatkan kemampuan menyerang dan mobilitas sekutu dalam jangkauan. Moral Wilayah Kedua mencapai puncaknya;Mereka menusuk garis musuh, menyerang pengguna Grass Porridge.

"Hahaha. Aku akan menebang semua orang yang datang padaku! "

Pengguna Hermes Guild mengamuk dalam kegembiraan. Jerome dan pengguna terbaik Legiun Kedua lainnya benar-benar menikmati diri mereka juga. Naik menunggang kuda, membunuh puluhan musuh dengan satu keterampilan - serangan pemberani jenis ini adalah alasan mengapa mereka memilih menjadi ksatria.

"Mereka tidak bisa menyerang kita dengan mantra atau panah. Dengan serangan jarak jauh mereka, kita bisa membunuh mereka hanya dengan merumput pedang kita dalam pertempuran langsung. "

"Akan lebih baik lagi jika mereka memutuskan untuk menyerang kita dari jarak jauh. Akan ada lebih banyak serangan yang terlewatkan daripada tselang yang menabrak kita, jadi musuh kita akan cepat jatuh dalam kekacauan, diserang oleh sekutu mereka sendiri. "

Legiun Kedua melesat melalui kekuatan utama Grass Porridge Cult selama lebih dari 3 kilometer dari jarak.

Tentara pasukan elit menusuk medan perang!

Karena Ksatria Baja bisa membersihkan jalan tanpa lelah, mereka juga tidak kehilangan kekuatan awal mereka.

"Lari!"

"Tidak, berkelahi! Kita bisa menang ini jika kita bertahan cukup lama! "

Pengguna Rumput Bubur Rumput bergegas maju untuk menghentikannya, namun dengan perbedaan yang sangat besar antara kekuatan rata-rata di antara kedua belah pihak, mereka tidak dapat mengusir Legiun Serang yang menyerang.

"Bloki mereka dengan perisai Anda!"

"Tidak ada gunanya. Mereka hanya menembus pertahanan kita. "

Kerumunan besar dari Cult Bubur Rumput runtuh begitu tiba-tiba dan tanpa makna. Ada beberapa pengguna tingkat tinggi secara sporadis muncul untuk bergabung dalam pertempuran tersebut, namun tidak cukup untuk menghentikan Legion Kedua yang akan datang;Mereka ditargetkan oleh tembakan fokus dan dengan cepat memudar menjadi abu-abu. Ada ribuan kelompok pengguna pemula berkerumun di lapangan, dan karena mereka dapat terbunuh oleh satu bidang keterampilan, mereka benar-benar tersapu habis sebelum mereka sempat membuat rencana.

"Mereka meluncurkan serangan frontal penuh terhadap kami ...!"

"Saya harus mengakui bahwa/itu musuh kita telah menghasilkan taktik yang cerdik. Suatu saat mereka hanya memotong cabang-cabang pasukan kita, dan mereka tiba-tiba berbalik untuk menembus kekuatan utama kita di tengah perjalanan kita. "

Pakar perang Cult Porridge Grass sangat menghargai tindakan Jerome yang tidak biasa. Itu bukan hal yang mudah dilakukan, baik secara strategis dan taktis, namun ia berhasil menyerang dengan tepat pada titik lemah musuhnya. Sebenarnya, skenario ini telah dipertimbangkan dalam prediksi awal mereka sebagai salah satu kasus terburuk, namun mereka tidak memiliki pilihan selain mengabaikannya, karena hampir tidak mungkin mempersiapkan puluhan juta pengguna untuk situasi tak terduga ini.

"Sudah terlambat, tapi kita perlu mulai masuk ke formasi pertempuran sekarang;kirimkan pengguna tingkat tinggi ke medan perang di mana mereka bisa melawan legiun Imperial. "

"Butuh lebih dari setengah jam hanya untuk mengumpulkan pejuang untuk berdiri di garda depan. Juga, bahkan saat mereka melangkah maju untuk bertarung, jika kita melempar mereka langsung ke musuh pengisian kita akan benar-benar tidak berdaya menghadapi serangan legion begitu mereka jatuh. "

"Ini adalah perlombaan melawan waktu. Kita mungkin kehilangan jutaan nyawa di sini-tidak, kita akan kehilangan jutaan nyawa. Tidak ada jalan lain. "

Tentara Bubur Rumput, dengan pertahanannya yang buruk, membiarkan dirinya hancur total saat menghadapi serangan marah dari Jerome dan Legion Kedua. Legiun Kedua telah membuktikan kekuatan dan mobilitas mereka yang hebat selama perang penaklukan di Benua Tengah;dan saat ini keefektifan serangan penyerbuan mereka terhadap musuh yang telah tertangkap benar-benar lengah terasa luar biasa. The Grass Porridge Cult memiliki beberapa unit barisan depan yang berani seperti pengguna Bubur Jamur Racun yang bersedia membuang tubuh mereka sebagai perisai saat semuanya gagal, tapi sayangnya mereka semua telah pindah ke selatan sebelum kekuatan utama.

"Karena kelemahan kita telah dieksploitasi oleh musuh, kita tidak punya pilihan selain mengambil risiko pertumpahan darah."

"Ya. Yang bisa kita lakukan sekarang adalah menemukan solusi terbaik kedua. "

Mereka sama sekali tidak mampu mengatasi kekuatan dan kecepatan Legiun Kedua. Jadi, kepala Cult Bubur Rumput memutuskan untuk membiarkan musuh mereka menimbulkan kerusakan pada mereka. Sementara itu, mereka bersiap menghadapi serangan balik.

"Saya akan mengirim permintaan ke arsitek dan pasukan pendukung lainnya."

"Mari kita tunjukkan kepada mereka kekejaman orang biasa."

***

Inilah pikiran yang muncul di benak prajurit Legiun Kedua saat mereka melewati kekuatan utama Cult Porridge Rumput seperti angin kencang:

'Mereka sama sekali tidak siap menghadapi serangan kami!'

'Sepertinya mereka percaya bahwa/itu jumlah mereka akan sangat menakut-nakuti kita sehingga kita tidak akan pernah bisa membuat rencana untuk menyerang mereka secara langsung.'

Semua pengguna Bubur Rumput memang jatuh dengan tangan mereka secara diam-diam.

Jerome berteriak kepada pengguna Persekutuan Hermes di belakangnya.

"Apakah Anda siap untuk melanjutkan?"

"Ya, mari kita lihat berapa banyak lagi yang bisa kita jalani. Kita sudah datang terlalu jauh untuk kembali sekarang. "

Mereka telah maju sekitar lima kilometer lebih jauh dari yang semula mereka rencanakan, membantai pengguna Utara selama ini. Jerome dan pengguna kuat lainnya di bawah spanduknya terus menerobos barisan musuh, menebas pedang dan tombak di kedua tangannya.

"Terus naik ke depan!"

"Tunjukkan pada merekaprestasi kami! Biarkan mereka tahu bahwa/itu Legiun Kedua ada di sini! "

Pesanan kesatria bergegas mengejar mereka seperti kilatan keringanan, membunuh setiap pengguna Utara yang telah terpaku pada teror dan syok.

"Mereka begitu cepat ..."

"Kita harus menghentikannya, tapi ..."

Pengguna hanya berakar ke tempat, linglung dan hancur;mereka tidak tahan melihat sekutu-sekutu mereka terbunuh dalam lusinan dengan satu keterampilan. Kerajaan Arpen telah menghadapi Persekutuan Hermes di masa lalu, namun kecepatan dan efisiensi Legiun Kedua cukup banyak untuk ditangani. Sementara pengguna Hermes Guild tidak dapat menggunakan keahlian mereka secara terus menerus karena biaya mana dan stamina, mereka dapat menggunakannya cukup sering untuk membersihkan jalan melalui kelompok pengguna;kekuatan besar yang ditunjukkan oleh unit garis depan akan mempengaruhi keinginan pengguna Utara untuk bertarung, dan setelah itu, semua yang tersisa harus dilakukan adalah untuk mengikuti kekuatan untuk mengayunkan senjatanya dan memanen kehidupan musuh.

>

"Kita akan melangkah lebih jauh lagi!"

"Siapa yang bisa menghentikan kita?!"

Kadang beberapa pengguna tingkat tinggi yang pindah dari Benua Tengah ke Utara melangkah keluar untuk menghadap mereka, tapi mereka semua berakhir sebagai mangsa segar bagi ksatria yang selalu menuntut. Hanya jejak mayat yang tertinggal setelah Legiun Kedua berhasil melewatinya.

'Kami tidak perlu terlalu khawatir. Bahkan dengan jumlah mereka yang besar, mereka semua lemah. '

Ukuran

'tentu satu hal yang mewakili kekuatan tentara;Namun, tergantung bagaimana kita bertarung ... ukurannya bisa dibuktikan hanya beberapa angka. [4] '

Inilah pikiran yang melintasi pikiran Jerome dan pengguna di Legiun Kedua. Mereka bahkan tidak peduli dengan menjaga bagian belakang, karena ada Steel Knights yang mengikutinya dan melindunginya.

"Kita akan menjadi tombak yang menembus Grass Porridge Cult. Hari ini, kita menjadi legenda! "

Jerome mengangkat tombaknya ke langit dan berteriak.

Meskipun sedikit lelah, pengguna Legiun Kedua masih memiliki jumlah yang cukup dari mana dan stamina yang tersisa.

"Break melalui garis musuh!"

Sekarang, tujuan Legiun Kedua telah berubah untuk menembus pusat Cult Porridge Grass. Mereka akan menderita kehilangan pasukan yang lebih signifikan, tapi mereka juga bisa mencapai pencapaian pertarungan yang lebih mengesankan. Tentara yang memiliki inti yang ditusuk oleh musuhnya pasti akan kehilangan semangat kerja mereka - tentara akan takut pada lawan-lawan mereka dan takut pada rasa takut, berpikir bahwa/itu mereka tidak dapat memenangkan pertempuran bahkan jika mereka mencoba.

"Mari bertarung sesuai keinginan kita!"

Adegan pertempuran yang agung dan megah di mana Legiun Kedua benar-benar menembus kekuatan utama musuh akan dikirimkan berkali-kali melalui siaran, mengukir kekuatan legiun pada memori setiap penampil. Menyerbu di medan perang yang dihuni puluhan tentara;itu akan menjadi prestasi yang benar-benar hebat.

Seiring kemajuan Jerome dan Legion Kedua berlanjut, begitu pula kekacauan yang menyebar di antara Cult Bubur Rumput.

"Shieldbearers! Siapa pun yang bisa menggunakan perisai, maju! "

"Semua orang berkumpul di sini;kita akan membuat baris pemblokiran! "

Bahkan ketika pengguna mengatur kelompok unit terlindung untuk menghentikan ksatria pengisian, Jerome dan veteran perang yang berpengalaman dari Legiun Kedua hanya menghindari jalur pertahanan tersebut dengan mengalihkan rute mereka ke kiri dan ke kanan. Kemudian mereka memerintahkan beberapa Ksatria Baja untuk memberantas unit terlindung sepenuhnya sebelum mengikuti di belakangnya.

Tetapi bahkan saat Cult Bubur Rumput tanpa daya diinjak-injak oleh musuh mereka, obrolan online aktif masih berlangsung di saluran guild mereka.

-Hylon: Kita tidak bisa memecah seperti ini, orang-orang. Anda harus menjaga posisi dan bertarung!

-Rectop: sebentar. Yang kami minta dari kalian adalah menahan dendam sejenak. Lebih banyak pasukan dalam perjalanan mereka saat ini juga. Kita punya banyak orang yang bisa bertarung.

-Moon Bear: Kami adalah Cult Porridge Grass yang tak terkalahkan. Jaga semangat tinggi Anda!

Obrolan aktif ini setidaknya mencegah pengguna Utara terbebani oleh rasa takut dan berserakan ke segala arah mencoba melarikan diri.

Sementara itu, para arsitek dan kelompok pengguna lainnya mengerjakan tugas mereka sendiri.

"Gali lebih dalam. Bajingan itu pasti akan datang ke sini, seperti yang mereka alami sebelumnya. "

"Jebakan! Ini semua bisa kita lakukan sekarang. "

Arsitek menggali ke dalam tanah bersama dengan pengguna di sekitar mereka. Sangat beruntung bahwa/itu banyak pengguna Utara membawa sekop dengan mereka, karena mereka terbiasa dengan pekerjaan manual.

Perangkap yang saat ini mereka gali tidak akan berguna jika Legiun Kedua memutuskan untuk hanya menimbulkan keributan di dalam kekuatan utama musuh dan melarikan diri dari tempat kejadian tanpa melanjutkannya.serangan eir Namun, jika mereka bersikeras untuk menembus seluruh tentara, mereka pasti akan terjebak oleh perangkap tersebut, yang berada tepat di area tengah, luas dan dalam.

Katakatakata !!

Saat suara derap kaki belakang Legiun terdengar, senyuman muncul di wajah para arsitek dan pengguna terdekat lainnya.

"Mereka datang!"

"Pembalasan kami dimulai di sini."

Para prajurit Legiun Kedua langsung merobek para arsitek dan pengguna sekitarnya. Karena mereka telah membantai pengguna yang tak terhitung jumlahnya sejauh ini, mereka tidak segan-segan untuk melontarkan kerumunan orang dengan keahlian mereka untuk membersihkan jalan mereka.

Tapi saat mereka memasuki area yang terjebak, tanah itu sendiri mulai runtuh di sekitar mereka.

"The, tanah ...!"

"Ini jebakan!"

"Berhenti! Ada jebakan! "

Mereka buru-buru berhenti, tapi sudah terlambat;karena mereka telah naik dengan kecepatan hampir penuh, mereka tidak dapat berhenti pada waktunya. Lebih dari ribuan tentara jatuh ke dalam lubang yang telah digali di sejumlah tempat, dan formasi mereka hancur.

Ada juga kuku baja tajam di mana-mana di tanah dan di dalam lubang.

"Terus lempar mereka! Lebih banyak! "

Pengguna utara di dekatnya juga menebarkan kuku baja yang telah mereka bawa ke seluruh tanah.

Pengguna Hermes Guild tidak terluka, tapi kuda mereka tidak lagi bisa berlari.

"Serang mereka!"

"Balas dendam untuk rekan-rekan kita yang jatuh!"

Pengguna Grass Porridge Cult menyerbu Legiun Kedua seperti tsunami. Para pemanah dan penyihir juga memulai serangan jarak jauh yang jahat.

"Bubur Rumput, Bubur Rumput, Bubur Rumput!"

"Kesempatan kita untuk menyerang mereka kembali. Semua orang di dalam wajan Porcelake Roasted Sweet Potato, mari kita ajarkan mereka arti 'sakit bakar'! "

"Pasukan Bubur Kopi telah berkumpul juga. Kami siap untuk pindah! "

Seluruh kekuatan utama kultus Bubur Rumput mengorganisir dirinya sendiri sesuai peran pengguna yang berbeda dalam pertempuran seperti sejenis makhluk hidup, dan segera mulai menyerang.

Legiun Kedua masih memiliki kekuatan besar, tapi sekarang mereka tidak dapat memanfaatkan mobilitas mereka, yang merupakan aset terbesar mereka.

"Kita hanya harus menghapus semuanya. Ini tidak banyak berubah. "

Legiun Kedua dengan cepat mengubah posisinya menjadi formasi defensif, sementara menyelamatkan mereka yang terjatuh ke pit dan memungut paku baja.

Mereka membentuk garis melingkar dan pertarungan dimulai, namun mereka segera mengetahui bahwa/itu serangan dari pengguna Utara telah menjadi sangat sengit dalam waktu singkat;karena Legiun Kedua tidak bergerak lagi, pengguna Korea Utara yang lebih kuat berbondong-bondong ke posisi mereka.

"Saya khawatir hal-hal mulai terlihat berbahaya ...."

"Berapa lama lagi kita akan bertarung disini?"

Menghadapi jumlah tentara musuh yang menakutkan datang dari mana-mana, pengguna Persekutuan Hermes kehilangan akal sehat mereka. Pengguna awam Northern, yang terlihat seperti sekelompok kecil yang lemah saat mereka melaju dengan cepat, bergegas ke arah mereka dengan kekuatan yang menakutkan sekarang karena mereka terpaksa tinggal diam. Selain itu, puluhan juta pasukan Porridge Rumput Meliputi Legiun Kedua.

Komandan ksatria Legiun Kedua berlari ke Jerome.

"Kita tidak bisa terus berjuang di satu tempat seperti ini kecuali kita akan membunuh setiap pengguna Utara."

"Saya tahu itu, tapi ..."

"Kita perlu mundur. Sekarang juga. "

"Kami tidak akan bisa mengeluarkan semua orang dari sini. Tidak ada yang berisiko lebih merusak daripada mundur dari jantung pasukan musuh. "

"Meski begitu, kami tidak punya pilihan lain."

Akhirnya, melalui gigi terkatup, Jerome menyuruh pasukannya untuk melarikan diri dari medan perang. Itu adalah keputusan sulit yang dibuat dalam keadaan mendesak, dan usaha Legiun Kedua untuk bergerak sekali lagi dari posisi mereka disambut dengan perlawanan berat.

"Mereka mencoba melarikan diri!"

"Turunkan bajingan Hermes Guild itu!"

"Pengecut kotor. Kami sudah cukup. Aku akan membunuh kalian semua! "

Dengan serangan terus-menerus dari pengguna Utara, Legiun Kedua terbagi di tengah, dan pasukan di belakang gagal mengejar ketinggalan dengan tentara lainnya yang terus maju. Jerome dan para ksatria lainnya melihat itu, tapi mereka hanya memiliki cukup waktu untuk menerobos garis musuh yang melingkar dan melarikan diri, jika seluruh legiun akan terjebak di dalam. Mereka yang telah ditinggalkan menghadapi pertarungan putus asa, namun akhirnya mereka dimusnahkan oleh gelombang serangan dari pengguna Utara. Kerusakan keseluruhan berjumlah setengah dari keseluruhan pasukan Legiun Kedua, di atas kehilangan lebih dari tiga puluh persen Ksatria Baja. Seperti Steel Knights sangat sulit untuk ditundukkan dengan cara apapun, pengguna Utara menghasilkan solusi lain.

"Kuburkan mereka!"

Mereka memecahkan situasi dengan menggali lebih banyak lubang di tanah dan membiarkan Master Roh untuk mengisinya dengan air.

Secara keseluruhan, ini adalah pertempuran yang sangat sulit diperjuangkan, namun hasil akhirnya dilaporkan sebagai kemenangan besar oleh Grass Porridge Cult, karena salah satu kekuatan inti inti Hermes mengalami kerusakan besar, sedangkan Grass Porridge Cult baru saja kehilangan sejumlah besar pemula.

Karena pertempuran ini juga disampaikan kepada khalayak oleh stasiun penyiaran, ini sangat menentukan rencana Hermes Guild untuk mengubah meja demi kebaikan mereka setelah mengalahkan Bar Khan.

***

Weed bergabung dengan marching Desert Warriors di Great Plains of Ills.

"Saudara-saudaraku. Saya percaya Anda sudah sehat? "

"Selamat datang, si kecil. Pergilah perintah tentara kita. "

"tentara Anda? Bagaimana saya bisa bertanggung jawab saat ada Anda dan saudara laki-laki lain di atas saya ... "

"Hehehe. Yang kita inginkan hanyalah bertarung sebanyak yang kita suka. "

Geomchi dan master dan trainee lainnya lebih dari sekadar bersedia mempercayakan Gulma dengan hak komando;mereka tahu, dengan pengalaman, bahwa/itu membiarkan orang pintar melakukan semua kerja keras menghasilkan hasil yang jauh lebih baik.

"Maka saya akan menunjuk Anda sebagai Menteri Pertahanan Nasional Kerajaan Arpen, tuan."

"Oh. Itu bagus. "

"Saya percaya bahwa/itu peran akan sempurna untuk orang yang kuat seperti Anda. Saudara Geomchi2, Anda akan menjadi Menteri Luar Negeri. "

"Ahem."

"Dan Brother Geomchi3, silakan ambil peran Menteri Warfare"

"Umm. Oke. "

Gulma membagikan banyak posisi pemerintah kepada saudara laki-laki dan tuannya;dia menciptakan pos publik baru untuk 57 menteri dan gubernur, 301 direktur, administrator, presiden dan laksamana, dan saudara-saudara lain yang tersisa, dia memberikan posisi sebagai komandan ksatria. Tentu saja, ini tidak berarti bahwa/itu Geomchi dan saudara laki-laki lain akan dikenai biaya untuk urusan administrasi Kerajaan Arpen. Yang harus dilakukannya hanyalah menghasilkan kartu nama mereka.

'Benar, saudara laki-laki saya selalu lebih suka berada dalam posisi berkuasa.'

Beberapa saudara laki-lakinya sedikit greedyer dan memintanya untuk memberi mereka lebih banyak wewenang.

"Masalahnya, saya telah melihat gadis ini untuk beberapa waktu sekarang, dan saya perlu mengatakan sesuatu saat dia bertanya apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah dan ... seperti yang Anda tahu, saya tidak punya banyak tulis di resume saya. "

"Dipahami."

Weed menyulap beberapa institusi yang tidak ada di tempat dan menempatkan kedua saudaranya yang bertanggung jawab.

- Komite Perdamaian Benua Versailles

- Kerajaan Pembakaran Monster Kerajaan Inggris Raya

- Asosiasi Pemburu Naga

- Asosiasi Seni Patung

- Society of Dungeon Crawl Specialists

"terima kasih Anda adalah saudara yang luar biasa. "

Memenangkan rahmat yang baik dari Geomchi dan saudara-saudaranya yang lain lebih mudah daripada merampas permen dari anak-anak di sebelahnya.

Selama beberapa hari ketika Bard Ray melawan Legiun Abadi, Gulma diarak di sekitar wilayah selatan Kekaisaran dengan Warriors Gurun lainnya.

"Hore!"

"Tolong bebaskan Kekaisaran Surga sesegera mungkin, Weed-nim!"

"Bubur Rumput, Bubur Rumput. Merupakan kehormatan bertemu dengan Anda, Weed-nim. "

Pengguna dari Benua Tengah menyambut Gurun Warriors Weed membawa serta sorak sorai yang penuh semangat. Jika telah menjadi perang dalam kehidupan nyata mereka harus membunuh dan mencuri dari orang-orang sipil untuk mendapatkan makanan dan uang, tapi inilah dunia Royal Road. Kapan pun Weed memasuki sebuah kota dengan para pejuang Gurun, para pengguna Benua Tengah datang untuk bergabung dengan mereka, sehingga para penguasa Kekaisaran Haven harus segera melarikan diri.

Ding!



Wilayah Anda diperluas dengan kecepatan yang luar biasa.

Prestasi Perang dibuka! [6]

Semua statistik yang terkait dengan pertempuran akan meningkat satu poin.

Anda telah mendapatkan judul, 'Pemilik Tanah yang Luas']



"Weed-nim, aku Komnyang, bukan siapa-siapa. Apakah akan baik-baik saja jika saya bertengkar dengan Anda? "

"Tentu."

"Merupakan suatu kehormatan untuk bergabung dengan tentara Anda. Saya sangat mengagumi Anda sejak lama. "

Selama waktunya sebagai Raja Besar Gurun, dia telah merekrut tentara dan rakyat awam dengan paksa untuk mengubahnya menjadi pasukan tempurnya. Tapi sekarang para pengguna Benua Tengah secara sukarela mencari dia untuk bergabung dengan Desert Warriors. Akhirnya dia berhasil mengumpulkan tentara sepuluh kali lebih besar dari yang dia miliki saat meninggalkan padang pasir.

"si kecil Anda memiliki kemampuan komando yang luar biasa. Apa yang memungkinkan Anda mengumpulkan sedemikian banyake jumlah bawahan? "

"Sebuah pukulan belaka - maksud saya, saya memberi mereka sebuah penglihatan [7]."

"Sebuah penglihatan?"

"Ya. Sebuah visi mengubah dunia dengan tangan mereka. Seseorang dapat hidup bahkan jika mereka kelaparan di ruang semi-basement yang penuh kecoak, selama mereka memiliki harapan. "

"Maksudmu mimpi."

"Ya. Saya membuat mereka percaya bahwa/itu ketika setiap orang menyatukan kekuatan mereka, mereka dapat membuat perubahan. "

Geomchi membuat senyuman puas, rupanya bangga dengan muridnya. Setelah beberapa saat dia bertanya lagi,

"Tapi bagaimana jika kita tidak bisa membuat perubahan setelah semua itu ...?"

"Kalau begitu hanya itu;Tidak ada yang bisa kita lakukan saat kita hidup dalam kenyataan yang tidak peduli dan tidak enak, adakah? "

Dua kekuatan menyerang Benua Tengah: Kerajaan Arpen dari utara, dan Warriors Gurun dari selatan.

'Hermes Guild dimulai lebih awal dengan kediktatoran dan eksploitasi mereka. Sepertinya sentimen publik ada di sampingku, karena aku belum memulainya dari yang lain. '

Jumlah aktual pengguna di Benua Tengah jauh lebih besar daripada jumlah yang diketahui. Beberapa dari mereka belum online selama beberapa bulan terakhir, namun kembali setelah mendapat kabar tentang Weed and the Desert Warriors.

"Hore untuk Gulma!"

"Tolong selamatkan kami Kami ingin membuat Royal Road menjadi permainan yang murni dan bahagia. "

Sejak awal, Royal Road menikmati popularitas yang belum pernah terjadi sebelumnya di antara orang banyak. Siapa pun yang memiliki sejumlah uang membeli kapsul, terpesona oleh kesenangan dan kesenangan menjelajahi dunia petualangan baru. Orang-orang berlari ke ruang kapsul kapan saja mereka sempat, bahkan hanya untuk sementara waktu. Orang bisa mengatakan bahwa/itu Royal Road menjadi bagian dari budaya baru yang menghubungkan orang-orang di seluruh dunia. Dari jumlah pengguna tersebut, sebagian dari mereka sudah sampai di Utara, namun pengguna lainnya yang tinggal di Benua Tengah juga dengan sukarela bergabung dengan mereka. Setiap kali mereka melewati sebuah kota, sejumlah besar pasukan baru bergabung dengan barisan mereka. Gulma tidak memerintahkan mereka untuk bertarung. Sebaliknya, dia membiarkan mereka memutuskan tindakan mereka sendiri. Mengendarai Kekaisaran Haven adalah tujuan raksasa;Bahkan orang-orang yang mengikuti hanya melihat yang lain berusaha mencapai tujuan itu bisa menjadi tekanan mental yang besar bagi lawan mereka.

'Dan tidak seperti mereka akan mendengarkan saya bahkan jika saya memberi mereka perintah. Saya tidak memiliki orang yang dapat memantau perilaku mereka setiap saat. '

Ada satu hal yang dia pelajari saat bekerja di pasar tenaga kerja: bila Anda memiliki sepuluh orang di ruangan yang sama, tiga atau empat di antaranya pasti akan mengendur. Dan tidak ada gunanya memarahi mereka;Tidak peduli apa yang Anda lakukan, mereka yang bekerja keras akan selalu bekerja keras, sementara para pemalas akan selalu mengendur. Cobalah untuk mengganggu mereka agar bekerja, dan mereka akan mengabaikan ceramah Anda dengan lebih antusias lagi.

"Weed-nim ​​tidak menginginkan apapun dari kita."

"Saya tahu ... 'tinggalkan yang Anda suka', kata-kata itu terdengar sangat keren ..."

Pengguna yang telah berkumpul untuk mengusir Kekaisaran Haven lebih bersorak melihat ketidakpedulian Gulma.

"Saya belum berpartisipasi dalam perang sebelumnya ... saya bisa menembak panah dari belakang, kan?"

"Saya memiliki beberapa keterampilan penyembuhan. Aku akan memastikan aku tidak sengaja membunuhmu [8]. "

Pengguna yang tidak memiliki banyak pengalaman dalam bertarung juga mulai melangkah maju, satu per satu.

"Dapatkah saya benar-benar menikmati secangkir kopi gratis jika saya bergabung di sini?"

"Kapan saya bisa mendapatkan kupon kue?"

"...?"

Dan ada beberapa pengguna yang membicarakan hal-hal yang tidak diketahui Gulma.

Itu bukan yang dimaksudkan Weed, tapi perang ini juga berdampak besar pada kehidupan nyata. Jumlah anggota Grass Porridge Cult sangat besar, dan mereka digunakan sebagai alat pemasaran oleh berbagai perusahaan.

- Perang Pembebasan Benua Versailles! Kopi gratis untuk siapa saja yang bergabung dalam pertempuran!

- Kami mengadakan acara One-Plus-One untuk ayam goreng. Hanya untuk anggota Cult Porridge Grass.

- Kami menyambut anggota baru dari Grass Porridge. Bebas masuk ke kolam renang jika Anda bisa menyatakan keanggotaan Anda dengan bunga di rambut Anda!

- Setengah dari biaya layanan normal dan sarapan gratis untuk pengguna di kelompok Jamur Jamur yang mengunjungi Hotel Sin-na.

- Bubur Bug. Waktunya telah tiba untuk berpesta dengan beberapa babat panggang murah!

Tidak hanya perusahaan, toko-toko kecil dan restoran di lingkungan sekitar juga menggunakan strategi pemasaran serupa sama antusiasnya.

Bubur Rumput es krim, burger Bubur Rumput, Bubur Rumput ayam goreng, Bubur Rumput Topokki [10], Bubur Rumput Jokbal [11], Bubur Rumput Gamja-tang [12] ...

"Rasanya hal-hal menjadi semakin bergairah setelah Cult Porridge Grass pergi berperang."

"Saya tahu, bukan? Saya harap they bertarung lebih sering. "

Bahkan anak-anak sekolah dasar yang berkeliling lingkungan sekarang meneriakkan 'Rumput Bubur, Bubur Rumput';pengaruh kultus dalam kehidupan nyata mengancam akan melebihi di Royal Road.

"Turunkan tirani Kekaisaran Haven!"

"Untuk kebebasan, untuk kebenaran, untuk Cult Bubur Rumput!"

(Lanjutan pada bab berikutnya ...)



Klarifikasi dari penerjemah

Salah satu masalah utama yang saya alami dengan menerjemahkan bab ini adalah bahwa/itu ada begitu banyak kata yang sama berulang-ulang di seluruh bab ini. Saya mencoba menambahkan variasi sebanyak mungkin, jadi saya harap saya melakukan pekerjaan yang cukup baik untuk membuat mereka tidak terdengar terlalu berlebihan ...

[2] Ada dua baris yang sangat mirip dalam ruang kurang dari satu halaman (yang ini dan yang dimulai dengan "memang benar bahwa/itu pengguna ..." beberapa kalimat setelahnya). Saya hanya ingin memperjelas bahwa/itu teks asli Korea juga seperti ini.

[3] Terjemahan langsung teks asli akan menjadi sesuatu seperti "kecepatan dan kemampuan untuk menerobos (musuh)", tapi kedengarannya terlalu lama dan canggung jadi saya mengubahnya sedikit.

[4] Ini terjemahannya sangat tidak langsung. Arti harfiah dari teks asli adalah sesuatu seperti '... kita dapat membuatnya (ukuran pasukan, saya berasumsi) sangat menggelikan', yang menurut saya berarti bahwa/itu ukuran tentara bisa menjadi faktor yang mudah diberhentikan berdasarkan bagaimana mereka bertarung.

[6] Teks Korea lebih dekat dengan "pencapaian yang dicapai", tapi kedengarannya agak berlebihan dan saya pikir "prestasi tidak terkunci" terdengar lebih mirip istilah game. Tolong beritahu saya apa pendapat Anda.

[7] Kata aslinya di Korea sebenarnya lebih dekat dengan "ilusi", yang membuat metode penyatuan untuk menyatukan rakyat jelata di bawahnya terdengar sedikit lebih kejam. Sementara itu sesuai dengan karakter sinis Weed lebih baik, saya pikir dia berusaha terlihat seperti orang baik untuk tuannya di sini, jadi saya mengubah kata 'penglihatan'. Setiap umpan balik diterima.

[8] Kalimat asli dalam bahasa Korea adalah "Saya tidak akan membunuh." Saya tidak yakin dengan konteks apa orang ini mengatakan kalimat itu;dia mungkin mengatakan bahwa/itu dia hanya ingin menyembuhkan yang terluka dan tidak bergabung dalam pertarungan, atau bahwa/itu kemampuan penyembuhannya sangat kikuk dan dia mungkin secara tidak sengaja membunuh orang-orang yang dia coba sembuhkan. Saya mengambil interpretasi yang terakhir hanya karena kedengarannya lebih lucu, tapi beri tahu apa pendapat Anda.

[9] Cara Korea mengatakan 'beli-satu-mendapatkan-satu-bebas'.

[10] Aduk kue nasi goreng, pedas dan manis. Camilan sangat umum/makanan jalanan di Korea.

[11] Sajikan kaki babi yang sudah berpengalaman. Juga makanan pengiriman yang sangat umum di Korea.

[12] Rebusan/sup dibuat dengan tulang belakang babi.



Bantu kami mendanai bab selanjutnya.
Kami membawa uang untuk memulai proyek ini dan berterima kasih kepada orang-orang yang telah berpartisipasi bersama kami. Denganmu kita bisa menerjemahkan bagian selanjutnya lebih cepat dan lebih cepat 🙂
Mendanai bab berikutnya

Komunitas LMS membutuhkan Anda!
Berkontribusi pada wiki


A d v e r t i s e m e n t

Bantu Bagikan Novel LMS - [V49C07] A Head-on Match (part 1)