The Lazy Swordmaster 35

'' ... Ugh! ''

Di selokan dari Lower Solia, Hamil meringis. Tubuhnya berantakan.

'Untuk berpikir bahwa/itu empat kami mencoba untuk mug kemarin berasal dari rumah Iphelleta. Kami memiliki nasib buruk ... Tidak, mungkin itu adalah keberuntungan? "

Meskipun ia tidak bisa bernapas dengan baik, dia masih hidup.
Itu karena kepala pelayan Iphelleta rumah menunjukkan belas kasihan.
Hamil pikir dia adalah seorang yg amblas pasti.
Semua hal dipertimbangkan, itu benar untuk mengatakan bahwa/itu Hamil beruntung.

'' Apakah itu pagi ... tidak, malam? ''

Hamil memiringkan kepalanya untuk melihat melalui sebuah lubang di langit-langit selokan untuk memperkirakan waktu.
Warna langit adalah campuran biru oranye dan gelap.

'' Saya tiba di malam hari, tapi aku terbangun ketika matahari hendak mengatur ... Sepertinya aku tertidur sepanjang seluruh hari. Yah, aku punya hari yang kasar kemarin. ''

Tubuhnya dalam bentuk yang mengerikan, dan ia juga harus membawa Beta di punggungnya ke sini karena dia tak sadarkan diri.
Bahkan Hamil berpikir bahwa/itu kekuatan mentalnya adalah terpuji.

'' Uu ... Hey, Beta. Apakah Anda masih di antara yang hidup? ''

Hamil mengangkat tubuhnya ke atas, yang sakit di seluruh, dan mencari Beta, yang ia berjuang untuk membawa kembali ke sini kemarin.
Beta berada di dekatnya.

'' Sialan. Sial. lassie itu ... ''

Sig ... Sig ...
Dia berusaha menenangkan napasnya.
Dia mengalami luka serius pada lengan dan tangan, tapi dia tampaknya baik-baik di tempat lain.

'' Apakah kamu ... semua kan? ''
'' Apakah saya terlihat baik-baik untuk Anda?! ''

Beta berteriak keras.
Suaranya cukup keras echo melalui saluran pembuangan.
Seseorang di Bawah Solia berkata 'Diam!' dalam menanggapi raungannya.

'' Sialan, lenganku, dan ... tanganku yang rusak. Ini akhir bagi saya. ''

Untuk menyembunyikan tampilan putus asa di wajahnya, Beta berbaring di atas perutnya, bahkan jika itu berarti menggosok wajahnya di lantai saluran pembuangan ini.
Karena dia tidak bisa menggunakan tangannya, itu tampak seperti itu akan sulit baginya untuk bangun sendiri.

'' Ini bukan akhir. Anda hanya perlu untuk mendapatkan mereka disembuhkan dengan pergi ke Kuil. ''
'' Orang-orang yang tinggi dan perkasa pinjaman tangan membantu saya, seseorang dari Bawah Solia? Ha! Itu bahkan tidak lucu. ''

Hamil, yang setidaknya masih memiliki lengan bekerja, berjuang untuk mendapatkan dekat Beta dan membantu dia berdiri.
wajahnya kacau dengan air matanya dan pilek. Itu tampak lucu.

'' Tenang. ''

Meskipun wajah Beta ini membuat Hamil memiliki waktu keras menjaga diri dari tertawa, ia berhasil. Hamil hanya menunjukkan ekspresi serius dan tulus di wajahnya, dan ia mulai berbicara dengan Beta untuk menenangkannya.

'' ... ''

Beta sedang melihat Hamil tatap muka untuk sementara waktu. Dia kasar mengusap air matanya dengan bahunya dan kemudian bangkit.

'' Beta? ''
'' Sekarang yang telah datang untuk ini ... Aku akan membalas dendam saya. ''

Kakinya baik setidaknya. Beta bangun, dan segera, dia mulai pergi ke suatu tempat.

'' Ug ... ''

Setelah mendengar kata 'dendam,' Hamil berusaha bangkit sehingga ia bisa berhenti Beta.
Namun, dia tidak mampu.
Bagian dari tubuhnya, kakinya, yang berada di akhir penerimaan pemukulan yang butler tua tidak cukup belum pulih.

'' Hentikan ini. Beta. ''

Sejak Hamil nyaris tidak bisa berjalan saat ini, dia tidak bisa mendapatkan dia. Sebaliknya, ia mencoba untuk meyakinkan dia untuk berhenti dengan kata-katanya.
Namun, langkah Beta ini tidak berhenti.

'' Ini akan menjadi lebih cepat jika Anda hanya berlari kasino! ''

Hamil ini telah menjadi lebih dan lebih jauh untuk Beta, tapi dia masih tidak berhenti.
Dia melanjutkan, berbelok pada koridor selokan, dan berkata,

'' ... Aku akan menggunakan sampah! ''

Dia menjerit kata-kata keras dan jelas. Itu begitu Hamil di sisi lain, yang masih berusaha untuk meyakinkan dia untuk mempertimbangkan kembali, bisa mendengar. Beta kemudian terus berjalan.

'' Hey! Hey! ''

Di Bawah Solia, ada pepatah,

'Jika Anda digigit, kemudian menggigit kembali sulit.'

Beta bersikeras berlatih kata-kata. Matanya memancarkan niat membunuh.

'' ... ''

Beta berjalan jauh ke titik bahwa/itu ia tidak bisa lagi mendengar suara Hamil ini. Akhirnya, dia berhenti di sudut selokan.
Di depannya, ada seseorang tidur dengan kain sebagai penutup.

'' ... Bangunlah. ''

Beta menendang orang yang tidur di sudut.

'' ... Nainiae. ''
'' Eh ... ''
''Hei. Nainiae, kataku bangun. ''

'Bagaimana seseorang bisa tidur sangat nyenyak di lantai batu?'
Meskipun Beta menendangnya beberapa kali, gadis ini named 'Nainiae' tidak bangun. Beta digunakan ujung kakinya dengan cepat menyingkirkan kain ke samping.

'' Tidak bisakah kau mendengarku? Aku bilang untuk bangun! ''

kain membuat gemerisik suara di udara dan akhirnya terbang ke air kotor selokan ini.

'' ...? ''

Dengan selimutnya hilang dan suara bergema di telinganya, Nainiae, yang sedang tidur sampai sekarang, dipukul matanya dan memandang ke arah Beta.

'' Ugh. ''

Beta mengernyitkan wajahnya sejenak.
Beta muak dengan melihat wajah mengganggu nya.
Itu akan lebih baik jika itu semua Beta yang harus bertahan. Sebaliknya, dia juga bisa mencium bau mengerikan.
Itu lebih buruk daripada sesuatu yang berasal dari sampah.
'Hal ini adalah seorang wanita ...'
Beta berpikir bahwa/itu jika dia Nainiae, dia akan gantung diri. Nainiae bertanya Beta,

'' Beta ... Apa yang membawamu kemari? ''

Dua dari jari-jarinya yang hilang. Satu tidak akan pernah tahu jika dia baru saja kehilangan mereka atau menjualnya.
tangan kanan Nainiae hanya memiliki tiga jari. Menggunakan tangan kanannya, ia hati-hati menyingkirkan boogers mata dari wajah tampak mengerikan nya.
Apa yang terjadi dengan wajahnya bisa menjadi hasil dari botol pecah kimia di wajahnya. Membakar dari kimia kiri wajahnya dengan satu sisi memiliki warna yang berbeda dari yang lain, dan salah satu matanya putih seperti orang mati.

'Rasanya seperti meminta bantuan dari orang mati.'
Beta mencoba untuk terus dalam dorongan untuk muntah dan berkata,

'' Aku ... aku memiliki nikmat untuk bertanya. ''
'' Sebuah nikmat? ''

tatapan mata mati Nainiae ini ini diarahkan untuk Beta. Bantalan bau, Beta tersenyum cerah dan menjawab,

'' Ya. Ini adalah sesuatu yang tidak dapat dilakukan tanpa Anda. ''
'' Sesuatu yang tidak dapat dilakukan tanpa aku? ''
''Betul. Anda adalah satu-satunya yang bisa melakukannya. Saya percaya padamu. Itu sebabnya saya meminta Anda untuk mendukung ini. ''
'' ... ''

Nainiae jatuh ke diam, tenggelam dalam pikirannya.

Beta menelan ludah. ​​

'' ... S ... Jadi? ''

Melanggar keheningan, Nainiae menunduk sedikit dan bergumam.

'' Yah, oke. ''

Nainiae berdiri lamban.
Dia tampak lemah seperti orang yang berada dalam kondisi kritis.

'' Ha, haha ​​... ''

Beta berkedip-kedip ujung bibirnya.

***

Di tengah-tengah plaza utama Solia ini, orang-orang dari rumah Erengium mampu meninggalkan arena sebelum orang-orang di kursi penonton karena mereka berpartisipasi dalam turnamen. Sekarang, mereka sedang dalam perjalanan mereka ke Bawah Solia.

'' Saat itulah aku dibelokkan pisau kembar bajingan itu dengan satu pukulan. Setelah itu, saya dikenakan tepat di! ''
'' ... ''

anak Erengium ini lahir kedua membual dirinya sebagai katanya kepada cerita tinggi tentang rincian turnamen dari hari ini, tapi dia memiringkan kepalanya ke samping dan berkata,

'' ... Big bro? ''

Itu karena bro yang besar tampak seolah-olah dia dirasuki oleh sesuatu.
Matanya menggigil.
Lengannya disilangkan, tapi lengannya tidak hanya pas memegang tubuhnya. Mereka hampir erat konstriksi itu.

Aplyon meraih ke bahu bro besar nya, mengguncangnya ringan, dan berkata,
 
'' Big bro, ada ... sesuatu yang terjadi? ''

bro besar-Nya digunakan untuk selalu energik dan penuh tawa.
Itu sangat aneh melihat dia bertindak seperti ini.

'' Ah? Aplyon ... ''
'' Bro Big? ''
''Tidak. Bukan apa-apa ... Ada apa-apa. ''

Aploc akhirnya menjawab pertanyaan adiknya dan menggeleng keras.
Namun, wajahnya yang seorang pria sesak-penuh ketakutan.

'' Sesuatu terjadi, bukan? Apa yang terjadi? Tolong beritahu aku! Bukankah kau bilang bahwa/itu lebih baik untuk berpikir tentang masalah yang sulit bersama-sama? ''
'' Bukankah Aku sudah bilang bahwa/itu tidak ada yang salah !? ''
'' ... Ug?! ''

Aploc membuka lengannya, yang disilangkan til sekarang, dan memukul adiknya dengan ayunan lengannya.
Tidak mampu menahan kekuatan bro besar nya, kembali Aplyon ini bertabrakan dengan dinding kereta ini.

'' Big ... besar bro ... ''

hamba mengemudi kereta diam-diam mengambil mengintip cepat di belakangnya ke dalam kereta.
Dia bisa melihat hamba Aploc ini yang sedang terluka parah.
Itu yakin bahwa/itu sesuatu pasti telah terjadi.
Namun, Aploc tidak mau membuka mulutnya untuk menjelaskannya.
Hal itu seolah-olah ia dicuci otak oleh seseorang.

'' Hal ini tidak. Jangan ... keberatan. ''

Sekali lagi, Aploc menyilangkan lengannya lagi, memeluk ketiaknya, dan mulai menggigil lagi.

***

'Untungnya, semua orang menjaga mulut.'

Di atas kereta.
Riley lega after mendengar suara-suara dari kereta bawah.
Ternyata membuat hal-hal yang jelas kepada mereka ketika ia berada di dalam Solia benteng itu cukup efektif.

'Jika mereka berbicara, itu akan menjadi ketidaknyamanan bagi saya.'

Riley memainkan dengan topeng yang ia kenakan. Dia baru saja akan melepas topeng dan kembali ke Puri Solia.

'Um? "

Dia bisa merasakan mata padanya.
Riley fokus telinganya.
Ada tatapan menatap langsung ke arahnya.
Saat ia fokus telinganya, ia bisa mendengar suara-suara di dekatnya.

'' ... Itulah orang itu. ''
'' Kerdil itu? ''
''Iya nih. Tuan Muda yang Beta berbicara tentang adalah bahwa/itu satu. ''
''Tuan Muda? kerdil yang memakai topeng? ''
"... Apa yang kau katakan?"

tadak. Tadak.

kereta itu berjalan ke depan tanpa beristirahat.
Ada dua orang yang menghalangi jalan.
Keduanya memelototi Riley di atas kereta seolah-olah mereka mencoba untuk membakar lubang melalui dia dengan tatapan mereka.

'' Tapi, saya tidak melihat pengawalan apapun? Apa yang terjadi dengan pembantu dan butler? Dan selain semua itu ... apa master Muda dari rumah Iphelleta melakukan di atas kereta seperti itu? Bahkan memakai topeng? ''

Dari dua orang memblokir jalan kereta ini, salah satu dari mereka menggeleng.
satu ini memiliki kain kain-seperti kotor menutupi seluruh tubuh dari atas kepala. satu ini tampak lebih buruk daripada pengemis.

'' Saya tidak tahu tentang itu. Adapun alasan mengapa pengawalan tidak dengan dia, saya tidak tahu bahwa/itu baik. Namun, dari semua orang yang Beta disebutkan, pria itu adalah salah satu yang paling dekat dengan kita. ''

kereta Erengium yang dibebankan ke depan karena menendang kotoran.
Hamba yang mengemudi kereta berubah pucat setelah menyadari ada dua orang berdiri tepat di jalurnya. Dia melambaikan tangan pada mereka dan berteriak,

'' Anda dua di sana! Silakan keluar dari jalan! Keluar dari jalan! ''

Ini tampak seperti dua tidak berniat bergerak keluar dari jalan.
Mereka hanya berdiri di sana di jalan kereta dan menatap Riley yang mengenakan topeng.

'' Apa yang akan Anda lakukan, Beta? ''

Yang tersembunyi di bawah kain meminta Beta yang berdiri di samping.

'' Apakah tidak jelas ... Sebenarnya ini lebih baik. Bahwa/Itu ternyata seperti ini ... ''

Beta memutar ujung bibirnya dan berkata,

'' Hanya membunuhnya. ''
"Apa ... '

Setelah mendengar percakapan, Riley hendak tertawa dari kekonyolan mereka, tapi kemudian tiba-tiba dia membuka matanya lebar.

'' ...?! ''

Yang tercakup dalam kain diajukan satu tangan.
Itu adalah tangan kanan dengan jari tengah dan kelingking yang hilang.
Di depan tangan itu, itu tampak seperti mana yang terakumulasi.
Akhirnya berubah menjadi cahaya berwarna hitam. [TL: Saya memahami bahwa/itu cahaya berwarna hitam tidak mungkin secara default, tapi itulah yang dikatakan penulis. Pikirkan efek ajaib dari film atau animes dengan energi berwarna hitam misterius.]
Satu di bawah kain berbicara,

'' Petir Spear. ''

Seiring dengan casting mantra, cahaya berwarna hitam menjadi tajam.
Segera, lapangan berwarna hitam petir diluncurkan.
kereta Erengium rumah ini telah menembus oleh tombak petir.

Dengan serangan tunggal, hamba di kursi pengemudi kereta beralih ke dibakar arang.
Tentu saja, setelah kehilangan driver, kuda mengamuk dan meraung liar.
Petir hitam menembus hamba dan dilenyapkan atas kereta.

Aploc dan Aplyon yang melemparkan keluar dari kereta, dan gerbong Erengium rumah ini terbalik di samping.
Adapun Riley yang berada di atas kereta,

"Itu tadi ... Hal ini tidak bisa?"

Dengan mata terbuka lebar, ia mendarat di atas sebuah gedung di dekatnya.

'' Apakah itu kehilangan ... ''

tatapan yang tercakup di bawah karpet bergerak menuju atap di mana Riley mendarat.

'' ... AAAAAAAAK! ''
'' AAAAAAAK! ''

Karena kekacauan yang muncul tanpa peringatan, warga di plaza utama Solia ini berteriak dan berjalan di seluruh tempat di panik.

'' Ini sihir! Sihir! ''
'' Seseorang menembak serangan sihir secara acak! ''
'' UAAAG! Mama! Mama! ''

Itu berantakan lengkap.

The plaza utama berubah kacau di sekejap. Menonton ini, Riley meringis dan memelototi 'penyihir' mengenakan kain.

'Secara kebetulan, adalah bahwa/itu ...' https://lightnovelbastion.com

Di bawah kain itu, meskipun itu sulit untuk melihat karena bayangan, wajah angka itu melampaui mengerikan.
Salah satu mata putih dan mati. kulit merah dan mengelupas seperti terbakar oleh bahan kimia.
The 'penyihir' yang Riley menatap berkata,

'' Tunggu saja. Beta mengatakan dia memiliki iman dalam diriku. Itu sebabnya ... ''

Dan kemudian ...

'' ...?! ''

Mana akumulasi belakangnya, dan kemudian mulai memancarkan cahaya berwarna hitam.
mage bergumam,

'' ... saya perlu untuk menunjukkan rasa terima kasih. ''

Setelah menyaksikan besar batu berukuran mantra sihir mengambang di udara, Riley menelan ludah. ​​
Dia belum pernah melihat jenis-jenis api atau es formasi. Bahkan dalam kehidupan masa lalunya.

'... Oh? "

Terima kasih kepada semua orang yang diemail mengenai posisi editor untuk TLS! Kami masih menerima aplikasi dan akan mereka Ulasan akhir pekan ini. Di samping catatan, penerjemah kami untuk TLS memiliki lebih banyak waktu untuk menerjemahkan sekarang, bab sehingga disponsori untuk TLS telah turun menjadi $ 20 untuk saat ini. Kami akan mencoba untuk membawa 2-3 bab satu minggu sekarang, dibandingkan dengan tahun lalu satu bab jadwal seminggu. Jika Anda ingin mendorong penerjemah untuk ini, merasa bebas untuk menyumbangkan!