Catatan Admin :
- Baru di LNindo? masalah bahasa? jadwal rilis? lihat di halaman FAQ di menu.
- Silahkan laporkan chapter yang eror/kacau di chatbox.
- Bagi yang buka chapter malah balik ke home, coba clear browser data/cache kalian, kalau masih tetep balik sialahkan lapor, thx.
- Solusi biar gak sering down/error+bisa nambah novel > Disini <
- Kabar baik, kita sekarang menerjemahkan RAW! di >> IndoMTL <<

The Amber Sword - Volume 3 - Chapter 103

A d v e r t i s e m e n t

Bab 103

Bab 103 - Trentheim dan Tuan Muda (3)

TL: Alistair adalah orang penyihir yang membunuh teman-temannya oleh Graudin. Dia sedikit sinis terhadap Brendel karena menurutnya semua bangsawan sama, atau setidaknya sampai Brendel kembali membunuh Graudin.

============ Alistair's POV =============

Tahun pertama musim dingin Perang Dingin Hitam lebih dingin dari musim-musim sebelumnya. Kelembaban di udara membeku menjadi salju bubuk yang jatuh dari langit abu-abu gelap.

Alistair memasang sundulan di semak-semak di puncak gunung dalam semalam. Dia masih mengenakan jubah hijau gelapnya tapi dia hampir beku karena kedinginan. Kepingan salju jatuh di wajahnya dan dia merasakan dinginnya menembus kulitnya.

[Salju pertama tahun ini.]

Dia sering mendengar percakapan antara Grandmaster Ciel dan Lord Brendel di Firburh. Isi percakapan itu tentang situasi utara, tentara para duke, nasib sang putri, bagaimana Madara menyerang Aouine, bahkan aktivitas di Kirrlutz .......

[Pertarungan yang akan datang di utara tertunda cukup lama sehingga hanya akan terjadi setelah musim dingin ini.]

Alistair berasal dari keluarga kecil yang dianggap sebagai bagian dari bangsawan. Tempat asalnya berada di Karsuk, tapi terletak di daerah terpencil dan pengetahuannya tentang masyarakat terbatas;Dia hanya melihat bangsawan tinggi melewati daerah itu.

Sementara dia menjalani kehidupan dengan lebih baik daripada kebanyakan orang biasa, itu menjadi lebih buruk setiap tahunnya.

Dia tahu bahwa/itu dia harus mengubah nasibnya sendiri dan terus melakukan petualangan. Seorang penyihir telah mengajarinya untuk jangka waktu tertentu dan mendengar cerita dari gurunya merupakan daya tarik fatal bagi kaum muda.

Dunia yang kacau ini sepertinya memiliki peluang di mana-mana.

Jadi, ketika gurunya meninggal, dia melakukan perjalanan yang selalu dia impikan.

Tapi keberuntungannya tidak sebaik yang dia kira.

Dua dari teman yang ditemuinya di sepanjang jalan yang hampir memiliki latar belakang yang sama seperti dia, meninggal di tengah petualangan mereka. Dia dan anggota lainnya tidak punya pilihan kecuali tinggal di Firburh dan memutuskan apakah akan kembali ke rumah mereka atau melanjutkan perjalanan mereka.

Dia tidak pernah menduga Graudin membunuh semua temannya yang lain. Seolah-olah hanya keputusasaan yang tersisa di masa depannya. Dia tetap tinggal di belakang, ingin membunuh Graudin meski harganya mahal.

Tapi terkadang takdir itu hanya yang berubah-ubah. Dia bertemu dengan bangsawan muda, Brendel, dan berpartisipasi dalam pertempuran itu dan terus melayani di bawahnya sampai dia ditugaskan kembali untuk menjadi bagian dari Ciel's Wizardry Corp. (TL: Istilah asli yang saya miliki adalah Wizard Army tapi seseorang di patreon menyarankan Wizardry Corp Siapapun yang mau mengambil gambar?)

Sebagai tangan kanan Ciel, dia tentu saja punya kesempatan untuk mendengarkan diskusi antara Brendel dan Ciel.

Itulah pertama kalinya dia menganggap Brendel sebagai penguasa sejati yang memerintah Firburh. Wawasan terakhir tentang kejadian di sekelilingnya telah menunjukkan kepadanya dunia yang sama sekali baru. Itu adalah sesuatu yang tidak pernah diajarkan gurunya sebelumnya.

Sejak saat itu, dia menjadi pendukung sejati Brendel. Dia tahu bahwa/itu dia telah mendapat kesempatan, atau mungkin dia sudah sampai di tempat yang dia cari.

Dia segera mengajukan diri untuk misi pemanduan yang jauh di wilayah Palas.

Karena pramuka membutuhkan orang berbakat yang akrab dengan sihir, dia secara alami masuk ke dalam tim.

Ciel bahkan mengeluh kepada Brendel bahwa/itu dia mencuri tangan kanannya.

Tapi Alistair tidak menyesali keputusannya. Alih-alih tinggal diam di samping Lord Brendel, dia merasa harus menarik perhatiannya melalui tindakan fisik. Dia adalah seseorang yang sedang berpetualang, atau dia tidak akan meninggalkan rumahnya untuk mencapai Firburh.

Pemuda itu menatap langit untuk waktu yang lama, sebelum akhirnya dia kembali sadar. Dia perlahan-lahan meraih ke depan dan melihat ke bawah dari sudut pandangnya, berhati-hati untuk tidak membuat satu suara pun untuk menghindari perhatian para penjaga. Ada tenda kuning yang dipasang di hutan dengan orang-orang berkeliaran.

Tiba-tiba terdengar suara menyeruput lembut di belakangnya. Arah itu seharusnya dijaga oleh teman-temannya, dan seharusnya mereka, tapi mungkin itu adalah hal lain.

Alistair segera menjadi tegang.

"Cab ..... bage ...."

Kata sandi yang aneh diucapkan. Ciel-lah yang menginstruksikan mereka untuk menggunakannya.

Alistair santai. Itu adalah temannya. Dia berbalik dan bertanya: "Woo ham eye?"

"Melf." (TL: referensi DND Melf adalah Elf Gray dan pejuang/penyihir.)

Nama itu diberikan ke magang wizard lain. Karena orang itu adalah yatim piatu, dia hanya memiliki nama panggilan, dan Lord Brendel memberinya nama itu.

[Jadi, kamu, kamu beruntung orang terkutuk. Hmph.]

Alistair tidak bisa tidak berpikir seperti itu saat dia mengenali siapa orang itu.

??Alistair, bagaimana? Apakah daerah di bawah kita tempat ksatria Palas mendirikan kamp mereka? "Melf mendekat dengan tenang seperti seekor kucing dengan punggung membungkuk dan berbisik saat dia sampai di sisi Alistair:" Tapi Tikus dan yang lainnya mengatakan bahwa/itu tidak ada kamp di sekitar sini. selain tempat ini- "

"Ini bukan kamp Ksatria." Alistair menggelengkan kepalanya.

"Bukan?" Melf tampak tertegun.

Alistair mengangguk saat ia mencoba memijat kakinya yang beku dan agak kaku: "Mereka adalah penduduk asli Highland."

"Highlanders? Hah. Tapi apakah mereka tidak dalam hubungan buruk dengan Lord Palas! Kenapa mereka disini? Tunggu, apakah mereka berencana menyerang daerah pada saat ini? Itu benar-benar membantu kita keluar! "

"Tidak, tidak sesederhana itu. Ada banyak kelompok penduduk asli Highland, dan mereka mungkin akan datang untuk kita. "

"apa? A-apakah Anda yakin? "

"Ya. Aku jauh lebih akrab dengan mereka daripada Anda. Baiklah, Anda harus pergi dan meneruskan pesan ke berbagai kelompok kepanduan. Kelompok saya sedang bersiap mundur. Pakaian kami tidak akan cocok dengan lingkungan jika mulai turun salju, dan kami perlu mengganti baju sebelum datang ke sini lagi. "

Melk mengangguk dan bergerak.

=============== Brendel's POV ==============

Amandina membagikan upah pekerja di gerbang selatan, dan setiap orang hanya mendapatkan beberapa koin tembaga. Uang itu tidak banyak, tapi itu melambangkan sesuatu dan lebih baik daripada tidak sama sekali. Dia awalnya ingin mengurangi biaya ini, tapi Romaine mengatakan bahwa/itu itu adalah bagian dari revitalisasi ekonomi dan menegaskan bahwa/itu uang tersebut harus diberikan kepada mereka.

Pada akhirnya, Amandina tidak bisa meyakinkan Romaine dan harus menyerah. Namun, untuk membalasnya, dia memaksa yang terakhir untuk tinggal di belakang dan membantu.

Brendel tertawa sedikit saat Romaine mencoba menyelinap pergi, hanya untuk ditangkap oleh Felaern yang dikirim oleh Amandina karena dia meramalkannya sejak lama.

Romaine memasang ekspresi terengah-engah tapi tidak dapat meyakinkan Amandina, yang tidak memiliki pengecualian saat mulai bekerja. Brendel sudah luput saat kedua gadis itu berargumen pada awalnya, jadi Romaine tidak bisa bersembunyi di belakang punggungnya sebagai kartu truf terakhir.

Dia adalah satu-satunya pengecualian pada administrasi berpakaian besi Amandina dan tidak tahu apakah dia bisa menolak mata Romaine yang berkaca-kaca. Oleh karena itu, dia bersembunyi di pojok untuk melihat gadis pedagang itu menatap wajah pahit dengan penuh minat.

Setelah beberapa saat, Brendel meninggalkan gerbang selatan bersama Scarlett dan Medissa. Seorang tentara bayaran datang dan menyapa semua orang.

[Hmm, aku mengenalmu Kamu ..... seorang elementalist Apakah kamu tidak bekerja di bawah Ciel?]

Brendel ingat bahwa/itu dia meminta Ciel untuk merekrut orang-orang yang memiliki bakat untuk sihir, dan yang terakhir berkeliling untuk memilih petualang dan tentara bayaran.

Elemen tingkat tiga, penipu, dukun palsu, peminat magang untuk membentuk tentara spellcaster. Jumlah orang yang benar-benar bisa menggunakan sihir sedikit.

Karena Ciel adalah penyihir peringkat emas, dia tidak benar-benar harus berusaha. Banyak yang secara sukarela meninggalkan kelompok tentara bayaran mereka untuk bergabung dengan Ciel's Wizardry Corp. Meskipun banyak komandan tentara bayaran mengeluh, Ciel mendapat dukungan Brendel dan dia tidak benar-benar mengalami masalah.

Brendel ingin mendirikan tentara yang terdiri dari penyihir karena seberapa efektifnya dapat digunakan secara strategis dalam pertempuran. Hal ini terbukti di bagian akhir permainan dimana para gamer pertama kali memanfaatkan konsep tersebut sebelum NPC mulai menyalinnya. Meskipun Ciel menggerutu tentang mayoritas orang-orang ini tidak layak berada di 'Wizardry Corp', Brendel tidak peduli. Paling tidak, itu adalah pasukan khusus pertamanya.

Karena ada orang-orang berbakat di antara mereka, mereka bisa dipelihara untuk menjadi tulang punggung Asosiasi Wizard. Sayangnya, rencananya tidak berjalan dengan baik. Ciel memiliki kemampuan seorang Grandmaster, tapi dia tidak memiliki pengalaman mengajar. Yang disebut Wizardry Corp masih pura-pura.

Tapi bukan berarti the Wizardry Corp tidak ada gunanya. Penyihir memiliki tingkat pengalaman yang berbeda-beda, namun ada satu titik umum.

Mereka semua tahu bagaimana cara menulis dan membaca.

Tentara Penyihir memiliki tugas paruh waktu untuk membantu Brendel, Amandina, Nightsong Tiger, dan tugas Ciel untuk menangani informasi dan pekerjaan administratif.

Saat ini, orang di depan Brendel termasuk dalam 'Jaringan Intelijen Nightsong'.

"Tuanku, ada berita mendesak dari 'orang-orang di utara'. Laporan tersebut menyatakan bahwa/itu ada kaitannya dengan Highlander- "

Brendel berkedip beberapa kali sebelum dia mengingat bahwa/itu Harimau Nightsong dan Leto telah mengirim pramuka untuk menyelidiki wilayah Palas, dan yang pertama adalah yang merencanakan keseluruhan proyek untuk menyelidiki berita tentang Count Randner.

NightsongTiger memilih penyihir yang lebih baik dari Wizardry Corp dan membiarkan mereka menyamar sebagai petualang saat mengintai tanah tersebut.

Namun, Brendel lah yang menyarankan penggunaan familiars. Itu bukan ide baru, dan ada beberapa contoh penyihir yang mengirim familiars mereka sebagai utusan di seluruh era. Namun, jarang wizard digunakan sebagai pramuka, dan dengan demikian metode ini tidak banyak digunakan.

Gamer menyaksikan peningkatan penyihir berbakat dalam game bertahun-tahun setelah Perang Mawar Hitam, dan metode menjadi semakin populer. Akhirnya, ada terobosan dalam menggunakan artefak magis untuk berkomunikasi lebih andal, tapi jelas bukan pada tahun itu dan Brendel berpikir untuk menggunakan metode 'primitif' ini.

Dengan metode ini, waktu yang dibutuhkan kira-kira akan sehari penuh dari wilayah Palas, yang jauh lebih cepat daripada durasi normal satu minggu. Namun, ada kekurangan penyihir yang memiliki cukup stamina untuk bertindak seperti pramuka. Hanya tiga kelompok yang terbentuk, dan informasi tentang para ksatria di wilayah Palas terbatas karena kepanduan yang tidak mencukupi.

Brendel menelusuri laporan tersebut.

[Sepertinya bangsawan masih meremehkan kita. Nah, jumlah mereka membuktikan bahwa/itu mereka memperlakukan kita sebagai ancaman, tapi bagaimana cara mereka mengatur pertahanan mereka adalah sebuah lelucon. Juga, sepertinya Lord Palas tidak mengendalikan mereka dengan baik.]

Lord Palas adalah jendral Aouine tradisional. Dia mematuhi peraturan dan memiliki disiplin yang kuat, tapi sikapnya tentu saja akan menarik kemarahan ksatria Count Randner. Highlanders bahkan kurang tertarik untuk mendengarkan perintahnya, dan ini memungkinkan penyihir Brendel untuk bisa menyusup ke keamanan lumpur mereka.

Tetap saja, memang benar bangsawan tidak bisa membayangkan mengirim penyihir ke garis depan dan bertindak sebagai pramuka. Bahkan Amandina dan Ciel tercengang saat Brendel menyebutkan metode ini.



A d v e r t i s e m e n t

Bantu Bagikan Novel The Amber Sword - Volume 3 - Chapter 103