Catatan Admin :
- Baru di LNindo? masalah bahasa? jadwal rilis? lihat di halaman FAQ di menu.
- Silahkan laporkan chapter yang eror/kacau di chatbox.
- Bagi yang buka chapter malah balik ke home, coba clear browser data/cache kalian, kalau masih tetep balik sialahkan lapor, thx.
- Solusi biar gak sering down/error+bisa nambah novel > Disini <
- Kabar baik, kita sekarang menerjemahkan RAW! di >> IndoMTL <<

God’s Song - Volume 8 - Chapter 251

A d v e r t i s e m e n t

Volume 8/Bab 251

TL: LightNovelCafe

Editor: Isleidir


Don Ciccio, saya meminta Anda menangis.

Seperti yang dilakukan Lord Magdalena, kasihanilah kami.

Saya hanya seorang janda,

Dan dia adalah anak kecil yang lebih kecil dari pada zaitun.

Tolong lindungi kehormatan mulia Anda

Dan lindungi kehidupan anak muda.

Tolong beritahu saya.

Itu akan Anda simpan

Seperti ibu dan anak yang menyedihkan.

Teriakan seorang ibu untuk menyelamatkan anaknya, memenuhi teater. Beberapa orang emosional sudah mengeluarkan saputangan mereka untuk menghapus air mata mereka.

Lagu Laura berakhir dan musik aria ke-2 mengalir keluar. Don Ciccio berdiri tanpa sepatah kata pun dan membelakanginya.

Kembalinya punggungnya menunjukkan niatnya yang kejam untuk mengabaikan keinginan sungguh-sungguh ibu dan membunuh anak laki-lakinya yang lain.

Ketika lagu tersebut naik satu oktaf dan menunjukkan urgensinya, ibu Vito Corleone, Laura, mengeluarkan belati dari dadanya dan mengarahkannya ke leher Don Ciccio.

Orkestra memukul bass dengan cinta, kemarahan, dan keputusasaan seorang ibu yang berusaha menyelamatkan anaknya. Saat gairah dan orkestra, yang terasa seperti membekap orang yang mendengarkan, digunakan sebagai pijakan dan satu lagi arias Laura dimulai.

Oh Lord, aku memegang pisau

Ke leher babi ini

Siapa yang membunuh suami dan anak saya

Ketika saya memikirkan rasa sakit yang telah menyebabkan saya

Hatiku berjanji balas dendam

Tapi ketika saya memikirkan bahaya yang dihadapi anak saya

Hati saya kembali lagi.

Ini adalah lagu yang mengekspresikan perasaan berada di persimpangan jalan untuk pilihan. Lagu adalah metode yang lebih baik untuk mengekspresikan perasaan seseorang daripada dialog praktis.

Salah satu arias emosional Laura berakhir, dan penonton tidak dapat menahan perasaan mereka dan meledak karena tepuk tangan. Inilah momen dimana aktris dan konduktor perlu menyesuaikan diri.

Mereka tidak bisa membuatnya tampak seperti arus yang telah terputus oleh suara penonton bertepuk tangan. Laura melirik tongkat Jun Hyuk, dan mengeluarkan tangisan besar saat tongkat itu bergerak lagi dan bukannya bernyanyi.

"Corsa (lari) Vito. Corsa! "

Suara anak yang berlari keluar melalui speaker dan terdengar suara tembakan lagi. Panggung semakin gelap saat Laura mencengkeram dadanya dan roboh, dan bawahan Ciccio meneriakkan Vito.

Panggung tidak mencerahkan karena lampu. Lampu di layar mengambil 3 sisi panggung menyala, dan pemandangan New York pada tahun 1910-an memenuhi layar.

Orang berjalan cepat, jalan dengan kereta kuda dan mobil. Ini adalah jalan New York dimana tuan-tuan mengenakan topi top dan imigran Italia dengan kumis mengesankan hidup bersama.

Vito Corleone muda itu lolos dari mata Ciccio yang cerah ke New York, dan telah menjadi seorang pemuda berusia 20-an.

Dia menatap bayi Michael Corleone dengan penuh kasih sayang, dan istrinya Carmela tersenyum di sampingnya.

Keduanya bernyanyi solo dan duet selama 15 menit tanpa istirahat. Mereka hidup dalam kemiskinan, tapi mereka bertahan dengan cinta mereka satu sama lain dan mengikisnya dengan, menggambar citra imigran.

Tiga perempat jalan menembus keseluruhan suasana gelap, 2 kotak barang mengeluarkan tema dan mulai bergaul dengan nyanyian dua orang.

Dengan gairah muda

Hatiku terbakar seperti api

Yang memberi saya kenyamanan

Hanya senyum cinta!

Dari hari dia berbisik

Di telingaku dia mencintaiku,

Saat-saat aku bersamamu

Seperti surga.

Saya tinggal di surga.

Saat inilah yang saya belanjakan dengan Anda,

Saya tinggal di surga.

Saat nyanyian istrinya Carmela berakhir, suaminya yang tampaknya sakit hati menyanyikan Vito Corleone. Pada saat itu, seruan seru yang rendah keluar dari sekian penonton.

Dia adalah salah satu tenor kelas satu muda tapi suaranya tidak memiliki kekuatan, teknik, atau frekuensi tinggi.

Ini hanya lirik yang agak lembut. Dia menunjukkan bahwa/itu dia hanyalah orang kelas bawah di New York dimana dia hidup tanpa kekuatan atau uang.

Suatu hari,

Anda menyoroti saya.

Sejak hari itu,

Saya datang untuk hidup dalam cinta yang besar.

Gelombang cinta yang hebat

Datanglah ke saya.

Saya akan memberimu kebahagiaan

Dan ambillah rasa sakit dan kesedihan diriku sendiri.

duet mereka terus tanpa istirahat. Iringan orkestra juga berlanjut bersamaan dengan lirik dan lagu yang setia.

hari bahagia saya

Apakah semua karena Anda.

Semuanya kosong tanpamu.

Sukacita cinta hilang dalam sekejap,

Bunga mekar indah,

Bila saat berlalu,

Mereka tidak mekar lagi

Rasakan kebahagiaan besar

Sementara hidup kita terbakar.

Melodi yang indah sudah cukup untuk mengambil alih jiwa orang dan berbisik kepada penonton, cinta yang penuh dengan kelembutan dan kasih sayang.

Begitu opera dimulai,Aria Laura yang tragis mengalir keluar dan serentetan cinta yang indah terus mengalir keluar sebagai duet, dan penonton sudah terpesona, tidak mampu melepaskan pandangan mereka dari panggung.

Vito Corleone menjadi pengangguran karena Don Fanucci, atasan wilayah tersebut. Dia bertemu Peter Clemenza secara kebetulan setelah itu, dan pergi ke jalan yang gelap dengan Salvatore Tessio.

cello dan contrabass dimainkan dengan perasaan berat dan serius. Melanjutkan, ada irama biola entah bagaimana gugup dan cincang, dan woodwinds memainkan melodi yang menyedihkan.

Seakan membayangkan masa depan Vito dimana dia tidak dapat hidup normal di bawah matahari, tenor dan bariton dalam musik sedih orkestra terus berlanjut.

Latar belakang panggung berubah dalam beberapa saat hanya dengan layar dan lampu. Rumah kosong yang dirampok dari jalanan, sebuah kedai kopi di gang New York muncul dan menghilang.

Latar belakangnya dinyalakan begitu cepat sehingga sulit untuk menentukan apakah mereka menonton opera atau film. Penonton tidak bisa berhenti mengagumi bagaimana efek suara, orkestra, dan penyanyi dicampur bersama tanpa satu kesalahan pun.

Beberapa orang tahu bahwa/itu semua ini dimulai dari akhir tongkat putih yang dipegang oleh Jun Hyuk.

Tembakan yang berdering saat dia membunuh Don Fanucci, bos jalanan ini, mengikuti suara timpani dan tertanam di telinga penonton seolah-olah sebuah instrumen dan gambar Vito Corleone berubah secara bertahap.

Dia menunjukkan kepercayaan diri dan suaranya tidak lagi sakit-sakitan atau lemah. Dia adalah gambar yang cocok untuk dominator jalanan New York dan dia telah mengambil langkah pertama ke keluarga mafia untuk mencari orang Italia. Ketika tanda perusahaan hantu 'Genco Trading Company' naik, lebih dari 20 penyanyi dengan gembira menyanyikan sebuah lagu, 'Ruler of the Street'.

Saat melodi kayu yang menyenangkan itu berhenti, cello mengosongkan tema ke-2. Kesenangan dan kegemaran cello saling terkait, dan lagunya menunjukkan perkembangan terakhir sebelum meledak.

Pada suatu saat, New York berubah menjadi kampung halaman Vito Corleone dan paduan suara berubah menjadi bawahan Don Ciccio.

Ketika seorang Don Ciccio tua menggosok matanya yang kusam dan menatap Vito Corleone muda, musik membengkak orkestra meledak.

Jun Hyuk menaruh seluruh kekuatannya untuk menghasilkan klimaks dengan tongkatnya, dan pahlawan muda tersebut menunjukkan semua keahlian, kekuatan, teknik, dan jangkauannya yang sebenarnya untuk meledak dengan Jun Hyuk.

Balas dendam

Pendekatan seperti anggur manis.

Balas dendam

Akan terjebak dalam dagingku

Seperti biji zaitun yang pahit.

Balas dendam yang manis untukku

Pisau tajam untukmu.

Pisau di tanganku

Itu akan memotong perut babi tua.

Anda harus menumpahkan lebih banyak darah

Daripada ayah, ibu, dan saudara laki-laki saya tumpah.

Anak dan istri Anda harus mengisi

Darah yang jatuh pendek

Ketika Vito Corleone memotong dada Don Ciccio sampai perut, darah terciprat dan nyali Don Ciccio tumpah keluar melalui efek khusus. Bila warna keseluruhan panggung bernoda merah, bahkan ada jeritan tajam dari penonton.

Tapi lagu pembalas muda itu berlanjut tanpa istirahat.

Oh, ibu.

Apakah Anda melihat pisau bernoda darah ini?

Apakah Anda melihat isi perutnya, potong pada pisau ini?

Istirahat dengan tenang sekarang.

Anakmu akan melindungimu selamanya.

Sementara tenor berdarah yang memegang pisau basah dengan darah membual sebuah suara peledak yang membuat penonton terbengong-bengong, panggung menjadi gelap kembali.

Penonton tidak dapat menerima kenyataan bahwa/itu tindakan pertama berakhir dengan kejutan dan emosi.

Mereka akhirnya meledak saat tepuk tangan begitu kata 'istirahat' muncul di layar panggung.

Robert DeNiro khususnya telah menyaksikan aktor yang menangani peran yang dimilikinya saat masih muda, bahkan tidak mampu berdiri saat dia tergerak untuk menangis daripada bertepuk tangan.

***

Ketika aksi kedua muncul, Dario Argento sebagai vito Corleone berusia 55 tahun dan putrinya Connie Corleone menari di atas panggung.

Ini adalah puncak resepsi pernikahan, tarian pengantin wanita dan ayah.

Suara-suara gembira dari pernikahan tersebut keluar melalui speaker dan serentetan ini meleleh ke dalam musik orkestra seolah-olah itu hanya bagian dari musik.

Orang-orang muncul satu persatu di dekat dua orang yang berdansa sampai mereka tidak terlihat lagi.

Connie Corleone menghilang dari atas panggung seolah-olah dengan sihir, dan lantai menari berubah menjadi kantor bos.

Vito Corleone, tamunya, dan bawahannya bernyanyi dengan nada rendah.

Dia mengarahkan mafia terkait kekerasan seperti dengan pengurus Bonasera menangis menyanyikan untuk pembunuhan penyerang putrinya, dan produser Jack Woltz, yang menolak penampilan Johnny Fontane dalam film, dimasukkan ke tempatnya.

Sebagai konduktor, perhatian Jun Hyuk tidak menyimpang dari Dario Argento. Saat suara yang diinginkan Jun Hyuk,Suara tua dan tebal namun berbobot, ditambah dengan melodi orkestra untuk mengisi panggung, Jun Hyuk menghela nafas lega.

Bertentangan dengan kelegaan Juni Hyuk, penonton bahkan merasa aneh dengan suara yang sama sekali berbeda yang terdengar seolah-olah itu menggaruk pada logam.

Bagi orang-orang yang telah menunggu suara tenor yang jelas, pendahuluan Argento's 'Irrefusable Proposal' adalah musik yang tidak dapat mereka dengar di opera.

Lagu ini yang mencapai 6 menit 30 detik masih merupakan lagu kecil, namun dikerahkan dengan kuat dengan konfigurasi yang sering berubah antara mayor B dan G mayor.

Argento menunjukkan kemampuan menangani modulasi memantul dengan sempurna, dan suaranya yang tebal secara keseluruhan gelap dan berat. Dia mengurus semua rintangan dengan berat itu dan menunjukkan kemauannya yang kuat untuk mencapai tujuannya.

Saat lagunya selesai, hanya orang-orang non-Italia yang memiliki ekspresi terkejut.

Suara Argento hanyalah aria Italia, dan menghubungkan lagu dan makna bersama dengan sempurna.

Ketika Corleone melakukan baku tembak di jalan bersama keluarga Tattaglia karena masalah narkoba dan Vito Corleone dalam keadaan bahaya sekarat, dia mulai bernyanyi 'Oh, What a Shame! Betapa Memalukan 'dengan menyesal.

Saya telah membuat kesalahan besar!

Iman persahabatan sia-sia,

Bukan keyakinan memalukan

Hanya mimpi yang tidak bermoral.

Saya merasa terlalu nyaman.

Oh, bagaimana saya bisa

Perbaiki kesalahan ini?

Saya perlu membersihkan aib ini.

Oh, betapa memalukannya! Ini memalukan.

Sementara tindakan ke-2 berakhir, ekspresi Al Pacino dari kursi VIP lantai 2 tidak bagus.

Karena adegan di film di mana ia menarik pelatuk lawan musuh ayahnya di sebuah restoran kecil dan melarikan diri ke Sisilia, yang sangat penting dan dramatis dalam film tersebut, direduksi menjadi hanya satu lagu dan musik tempo orkestra yang cepat. .

Mereka yang tuli tato ... aku tidak akan memaafkanmu.

Saya akan membalas dendam sebelum hari berakhir.

Saya perlu melihat darah. Tubuhku gemetar karena marah.

Semua yang tersisa adalah kemarahan!

Saya akan membunuh pengkhianat seperti anjing

Dan lemparkan mereka ke tanah!

Hyena akan menggerogoti tulang dan dagingnya

Jadi tidak ada jejak dari mereka tertinggal.

New York, beku di angin musim dingin

Akan diatasi dengan keheningan yang mengerikan!

Ternyata Michael Corleone, anak muda yang memimpin film 'Godfather' dan peran yang dimilikinya, sangat minim dan opera mengikuti pandangan Dario Argento.



A d v e r t i s e m e n t

Bantu Bagikan Novel God’s Song - Volume 8 - Chapter 251