Coder Lee Yongho - Chapter 9

Setelah makan siang, seorang pria paruh baya datang ke kantor dukungan siswa.
'' Oh? Profesor. ''
'' Ya, Sunggyu. ''
'' Kenapa kau di sini Pak? Meskipun itu liburan ...... ''
'' Saya datang untuk melihat bagaimana pekerjaan pergi, tapi sepertinya aku memilih waktu yang salah untuk melakukannya. ''
Profesor Jeon HyunShik datang mencari tim satgas saja pendaftaran di kantor dukungan siswa. Ini adalah orang yang adalah profesor yang bertanggung jawab untuk SUC dan juga orang yang memperkenalkan pekerjaan ini kepada mereka.
'' N ... Tidak, Pak. ''
'' Saya mendengar ada masalah dengan sistem pendaftaran kursus? ''
'' Ya. ''
'' Ok, jadi Anda menemukan alasannya? ''
Setelah mengambil melihat asisten manajer Kim dengan sudut matanya, ia mulai menceritakan segalanya kepada profesor, tampak diselesaikan. Mereka telah kehilangan kepercayaan pada asisten manajer Kim yang bahkan tidak mendengarkan pendapat mereka dan terus kembali mengaktifkan sistem.
'' Ini ... Saya pikir itu adalah masalah Table Lock. ''
'' Table Lock? ''
Mata profesor Jeon ini menyala di kata-kata Sunggyu ini, tertarik. Sunggyu mengatakan kepadanya persis hal-hal yang dia diberitahu oleh Yongho. Setelah mendengarkan, profesor berbicara.
'' Itu wajar ..., Apa yang Anda pikirkan, asisten manajer Kim? ''
'' Th ... Itu ... ''
'' Apakah tidak layak untuk mencobanya? ''
Kata-kata profesor, asisten manajer Kim membuka beberapa jendela internet buru-buru. Asisten manajer Kim tidak mengerti semua itu benar.
'' Asisten manajer Kim. ''
'' Y ... Ya? ''
Profesor Jeon langsung mengerti apa yang asisten manajer Kim lakukan. Dia tidak mengerti apa-apa tentang bug
'' Para siswa tidak melamar program mereka sekarang, dan Anda melihat internet? ''
'' P ... Profesor! ''
'' Silahkan hubungi manajer yang bertanggung jawab di sini segera. ''
'' P ... Professor ... yang .... ''
'' Cepat! ''
sistem manajemen kursus Seon Min universitas terdiri dari satu karyawan tetap dan satu karyawan sementara dari luar. Sebaliknya mereka diperhatikan kurang untuk karyawan sementara.

Pada akhirnya, itu diselesaikan ketika manajer dari perusahaan outsourcing datang.
''Kamu benar. PILIH UNTUK UPDATE pernyataan adalah salah satu yang menyebabkan kesalahan ''
. '' Jadi tidak ada masalah dengan siswa mencoba untuk mengajukan program? ''
''Iya nih. Beberapa orang tidak berhasil untuk mengajukan kelas mereka sehingga akan lebih baik untuk memperpanjang tanggal pendaftaran dengan satu hari. ''
'' Mari kita lakukan seperti yang Anda katakan. ''
'' Apakah ini dia? Orang yang menemukan masalah? ''
Kata-kata manajer, profesor memperkenalkan Kang Sunggyu.
'' Perkenalkan diri Anda, Sunggyu. Ini adalah manajer An (nama) ByungHoon (nama pertama) dari Mirae IT ''
'' Hari baik untuk Anda, Sir. Nama saya Kang Sunggyu. Dan kali ini bukan saya yang menemukan masalah. ''
'' Maaf? ''
'' Yongho di sini adalah orang yang mengatakan kepada saya. ''
'' Hyung ... ''
Yongho yang berada di belakang tergagap panik. Setiap tatapan di ruang yang menunjuk ke arah Yongho.
'' Anda berapa umur sekarang ...? ''
'' 4 tahun, profesor. ''
'' Ada alasan mengapa Sunggyu direkomendasikan Anda, saya melihat. ''
'' N ... Tidak, Sir. ""
Sumin dan Hyejin juga tampak terkejut dengan situasi yang terjadi di ruang rapat.
'' Asisten manajer Kim. Bagaimana Anda bisa tidak tahu sesuatu yang bahkan sarjana tahu? ''
'' M ... Manajer ... ''
'' Go belajar lagi. ''
Setelah memarahi asisten manajer Kim, Manager An menawarkan jabat tangan untuk Yongho.
'' Manajer Sebuah ByungHoon dari Mirae IT. ''
'' G ... Hari baik untuk Anda sir. Nama saya Lee Yongho. ''
'' Mahasiswa Lee, telah Anda bekerja di sebuah perusahaan sebelumnya? Ini bukan sesuatu yang Anda akan tahu hanya dengan belajar. ''
'' Saya melakukan pekerjaan paruh waktu beberapa kali dengan Sunggyu-hyung. ''
'' Benar-benar? ''
'' Ya. ''
'' Pokoknya, kau hebat untuk mengetahui semua hal ini meskipun Anda berada di perguruan tinggi. ''
Yongho tidak tahu harus berkata apa pada kata-kata manajer An.
'' N ... Tidak, Sir, itu tidak ada. ''
'' Ini adalah kartu nama saya. Mari kita bertemu kapan-kapan. Saya akan memperlakukan Anda untuk makan. ''
Tidak seperti asisten manajer Kim yang pilih-pilih, manajer An adalah pria ramah. Dengan kacamata tanduk-berbingkai dan pinggang tebal, ia memberi dari aura yang saleh.
''Iya nih. Terima kasih Pak. ''
Salam pendek berakhir di sana dan manajer An kembali. Melihat Yongho berdiri canggung, profesor Jeon berbicara kepadanya.
'' Apakah Anda lulus tahun ini? ''
'' Ya, profesor. ''
'' Jika Anda adalah tahun ke-4, maka Anda akan perlu untuk mempersiapkan pekerjaan. ''
'??? Saya mempersiapkan sedikit demi sedikit. ''
Itulah alasan dia melakukan semua pekerjaan paruh waktu. Bagaimanapun, ia tidak cocok untuk rekan-rekannya di kelas nya. Satu-satunya cara ia bisa berdiri di atas orang lain adalah untuk memiliki lebih banyak pengalaman.
''Saya mengerti. Sunggyu, kau katakan Yongho tentang itu? ''
'' Belum, Pak. ''
'' Maka ini adalah kesempatan yang baik, saya akan berbicara dengannya. ''
Semua orang kecuali Sunggyu bingung mendengar kata-kata sang profesor. Setelah berpose sendiri, profesor terus berbicara.
'' Hei, apakah Anda memiliki pemikiran tentang menjadi magang? Tidak magang normal, tapi magang dengan 90% kepastian kerja. ''
'' Sebuah magang, Pak? ''
lapangan Yongho untuk suara naik. Menjadi magang adalah kesempatan baik. Selain itu, itu adalah magang dengan tingkat kerja 90%. Itu bukan sesuatu yang mudah untuk menemukan.
Yongho hati-hati bertanya kembali.
'' Boleh saya tahu nama perusahaan? ''
Ini adalah kesempatan yang baik pasti tapi nama perusahaan itu juga penting. Setidaknya, ia ingin sebuah perusahaan yang orang tuanya telah mendengar tentang.
'' Ini adalah tempat Anda tahu dengan sangat baik. ''
Yongho memikirkan beberapa perusahaan besar. Jika itu sebuah perusahaan yang profesor akan memperkenalkan, ia berpikir bahwa/itu orang akan tahu tentang hal itu.
'' Somewhere saya tahu ... Apakah itu Surga? ''
'Heavensoft' adalah salah satu yang terbaik perusahaan besar di Republik Korea Selatan
. '' Tidak. ''
'' Lalu ...... ''
'' Mengapa pencarian sejauh ini? Tidak Mirae IT di sini? ''
'' ...... ''
Mirae IT.
Itu adalah perusahaan yang memisahkan diri dari Mirae Corp yang memiliki 30 perusahaan afiliasi di bawah namanya, setelah kebangkrutannya. Meskipun bukan perusahaan besar, itu dianggap sebagai perusahaan berukuran menengah di IT, tidak ada SI (Sistem Integrasi: Menyediakan IT terkait pelayanan umum di perusahaan lain atau organisasi 'permintaan) industri

'' Apakah itu benar? ''
'' Ya, itu benar-benar. Rupanya, itu Yongho-sunbae yang memecahkan kekacauan pendaftaran kursus. ''
'' OMG, luar biasa! Apakah itu sunbae bahwa/itu baik di belajar? ''
'' Itu benar ... Saya tidak berpikir dia YANG baik. ''
'' Pokoknya, dia luar biasa. Saya mendengar profesor Jeon bahkan secara pribadi memperkenalkan posisi untuk magang. ''
'' Profesor Jeon melakukan? ''
''Iya nih. YANG profesor Jeon lakukan. ''
Campuran kebenaran dan berlebihan ditambah omong kosong menyebar melalui departemen.
'' Rupanya, ia terutama tampak setelah oleh profesor Jeon? ''
'' Saya mendengar mereka kerabat jauh. ''
''Sangat? Menurut apa yang saya dengar ...... ''
Sebuah bayangan panjang jatuh pada siswa di kelas.
'' Ternyata, profesor Jeon dan Yongho berpacaran? ''
'' Benar-benar? ''
Sunggyu berbicara sambil meletakkan tangannya di dua siswa yang sedang berbicara.
'' Apa 'Benarkah?' Jangan berbicara omong kosong. Pergi belajar, kalian. ''
'' S ... Sunbae. ''
'' Kode satu baris lebih jika Anda memiliki waktu untuk menyebarkan desas-desus yang aneh. ''
Kata-kata Sunggyu ini dua siswa buru-buru meninggalkan. Sunggyu bertanya Yongho yang berada di belakangnya.
'' Pokoknya, apa yang akan Anda lakukan? ''
'' Mirae IT tidak tampak seperti tempat yang buruk ....... ''
'' Saya juga pikir itu baik bagi Anda untuk melakukan magang. ''
'' Lihat? ''
''Iya nih. Pikirkan tentang hal ini dengan hati-hati. Saya mengatakan ini sekarang, tetapi sebenarnya, pekerjaan pendaftaran kursus paruh waktu saat ini dilakukan pada premis magang. ''
'' Apa? ''
Ini adalah pertama kalinya Yongho telah mendengar tentang ini. Sebuah pekerjaan paruh waktu memiliki sifat yang kuat untuk pemilihan magang seperti itu sama untuk wawancara. Yongho telah meninggalkan kesan yang mendalam selama itu.
'' Profesor itu memanggil saya pertama. Sumin dan Hyejin memiliki nilai yang baik, dan Anda memiliki kemampuan yang baik. ''
'' Oh ... Jadi kau akan juga? ''
''Iya nih. Aku sudah memutuskan untuk pergi juga. ''
'' Hyung. ''
'' Ini bukan karena saya ingin pergi dengan Anda. Hanya saja saya pikir itu tidak akan buruk untuk mencari pekerjaan melalui ini daripada persiapan untuk pekerjaan setelah lulus. Ini bukan perusahaan kecil baik. ''
'' Silakan merawat saya dari sekarang. ''
'' Tidak ada, itu harus aku yang mengatakan itu. ''

Penerjemah catatan

Regular bab 3/4, 4/4 akan dirilis pada hari Minggu 19:00 (GMT + 9).

Jangan membesar-besarkan rumor. orang ! Tapi untuk mengatakan mereka sedang berkencan ...

Juga, jika Anda menemukan sesuatu yang harus diubah (tata bahasa, ejaan, pengulangan, dll) jangan ragu untuk posting di komentar!

Aku akan bekerja untuk membuat glosarium. Terima kasih untuk membaca!