Coder Lee Yongho - Chapter 22

CODER LEE Yongho - BAB 22: TIGA HELLS OF SI (3)

Karena ukuran kecil kantor, manajer An dan percakapan ada JunWoo bisa terdengar, bahkan jika salah satu tidak ingin mendengarnya.
'' Manajer An. ''
'' Ya, asisten manajer. ''
'' Ini salah, bukan? ''
'' ...... ''
'' Dia sudah di sini selama satu hari dan ia mulai mengedit source? Jika timbul masalah, Anda akan bertanggung jawab? ''
'' ...... ''
'' Saya telah berhasil beberapa proyek sampai sekarang, dan belum ada kesempatan di mana hari pertama pemula suntingan sumber. ''
'' ...... ''
'' Jangan lakukan itu jika Anda tidak akan mengambil tanggung jawab. ''
'' ...... ''
'' Proyek ini tidak beberapa anak-anak bermain. Jadi harap berhati-hati itu, ya? ''
'' Saya mengerti. ''
Itu percakapan singkat tapi itu cukup untuk mengetahui siapa yang unggul dalam kantor.

***

Yongho diam-diam disebut Hyejin luar. Dia meminta Hyejin segera setelah mereka berada di luar.
'' Apakah itu salah bagi saya untuk mengedit? ''
'' Itu tidak salah, tapi ... Anda sedikit awal, sunbae. Ini adalah pertama kalinya itu terjadi ....... ''
''Pertama? Apakah salah untuk mengedit sumber pada hari pertama? ''
'' Saya tidak tahu. ''
Hyejin juga magang. Dia tidak memiliki dan pemahaman dan pengalaman industri.
'' Sepertinya aku sudah melakukan kesalahan besar, meskipun ...... ''
Hyejin hanya menyalahkan Tidak Juni Woo. Dia mencoba untuk merapikan situasi dengan mengatakan bahwa/itu ada JunWoo adalah retard dari awal.
'' Tidak ada JunWoo adalah awalnya seperti itu. Dia benar-benar menunjukkan kepada kita apa yang bossy adalah karena muncul di berita. ''
'' Ini aneh bahwa/itu manajer An memanggil saya sebelum saya dipanggil oleh No JunWoo. ''
'' Jangan khawatir terlalu banyak. Jika tidak ada yang salah dengan edit, akan ada kerusakan? ''
'' Ya, tapi, aku berpikir aku sudah merusak reputasi manajer karena aku. ''
kata Yongho ini penuh dengan khawatir. Dia pikir dia memberi kerusakan dengan memamerkan sia-sia. dendam Kim Wonho meninggalkan dia dengan trauma.
'' Tapi ada JunWoo tidak menjaga etiket minimum terhadap manajer An. ''
'' ... Itu sekarang adalah menjaga etiket? ''
'' Itu menjadi gentleman, sunbae. ''
Hyejin melambaikan tangannya sambil berkata 'apa yang Anda bicarakan'.
'' Ini benar-benar bukan lelucon ....... ''
Sementara mereka bercakap-cakap di bangku, telepon Yongho mulai berdering. Penelepon adalah manajer An.
***

Itu sudah cangkir kopi kedua. Cangkir pertama adalah dengan Hyejin dan yang kedua adalah dengan An ByungHoon.
pikiran Yongho pergi topik dan berpikir 'aku sudah tidur semua malam ini tidur pada tingkat ini' sambil duduk.
''Maaf pak. Karena saya ...... ''
''Tidak apa-apa. Ini tidak. ''
'' Meski begitu ...... ''
'' Pokoknya, itu benar-benar Anda yang diedit itu? ''
Manajer Seorang tidak bisa percaya.
'' Saya hanya tahu beberapa dari mereka jadi ... aku tetap mereka sementara referensi internet. ''
''Sangat? keterampilan Anda yang besar untuk magang. ''
'' Terima kasih, Pak ''
'' Tidak ada, ini aku yang ingin mengucapkan terima kasih. Anda menunjukkan keterampilan Anda ketika kita tidak memiliki banyak tenaga kerja di sini. Saya telah melihat hasil edit Anda;ada beberapa bit yang saya tidak puas dengan tapi tidak ada masalah. ''
'' Ahaha. ''
Pada manager An pujian, Yongho menggaruk bagian belakang kepalanya dan tertawa canggung. suntingan Yongho ini hanya copy paste dari jendela bug. Mungkin hari ketika dia tidak perlu jendela bug akan datang, tapi itu tidak sekarang.
'' Sepertinya Anda belajar banyak? ''
'' Saya belajar menggunakan internet dan buku. ''
'' Ya, lakukan yang terbaik. Tidak keberatan tentang ada JunWoo. ''
''Saya mengerti. Maka kau mengatakan aku diizinkan untuk mengedit sumber? ''
''Tentu saja. Silakan merawat saya dari sekarang. ''
'' Tidak, itu harus saya mengatakan bahwa/itu. Silakan merawat saya. ''
dorongan sebuah ByungHoon ini sembuh trauma Yongho ini sedikit.

***

Setelah bercakap-cakap dengan manajer An, Yongho tenang dan fokus pada memperbaiki bug. Solusi yang sudah ada pada jendela bug. Memperbaiki satu bug bahkan tidak mengambil 10 menit. Daripada memperbaiki bug, pengujian untuk melihat apakah itu benar-benar bekerja mengambil lebih banyak waktu.
Mencari sebelum melompat adalah salah satu kesalehan program pengembang.
'Jendela bug yakin menghemat waktu.'
Tidak ada JunWoo disebut Yongho yang memperbaiki bug satu per satu.
''Bapak. Yongho, apa yang Anda lakukan? ''
'' Saya bekerja, Pak. ''
'' Apakah Anda sibuk? ''
'' Nah, ya, sedikit. ''
'' Bisakah Anda datang ke sini sebentar? ''
Dia bertanya-tanya mengapa ia memanggilnya lagi. Namun, ia adalah orang yang bertanggung jawab dari perusahaan klien, jadi dia couldn't tidak mendengarkan. Ia takut dampak itu akan membawa kepada orang-orang di sekelilingnya dan perusahaan.
''Lihat ini. Apakah Anda tahu game ini? ''
'' Maaf? ''
Apa yang ada JunWoo menunjukkan dia adalah permainan. Yongho terdiam sejenak karena itu menjadi tidak masuk akal.
Street Fighting.
Sebuah siapa pun permainan dari generasi arcade akan tahu.
'' Install game ini. Seorang teman saya yang pergi ke sebuah perusahaan game mengirim saya beberapa kupon gratis. Memiliki pertarungan dengan saya. ''
'' Game ini? ''
''Mengapa? Anda sibuk? ''
'' Ini bukan itu. " '
'' Apa yang magang harus sibuk dengan? Oh, Anda harus mendapatkan izin dari atasan Anda. Tunggu sebentar. " '
Tidak ada JunWoo yang berbicara, berteriak ke arah manajer An.
'' Teman ini bisa beristirahat sebentar, adalah bahwa/itu baik-baik saja? ''
Itu sudah cukup. Dan begitu laga dimulai.

'' Apa sekolah kau pergi ke? ''
'' Seon Min universitas, Sir. ""
'' Seon Min? ''
Reaksi ada JunWoo adalah normal. Tidak banyak orang tahu Seon Min universitas. Itu terletak dalam Seoul tapi pengetahuan itu sama dengan beberapa universitas tanpa nama di desa-desa.
'' Hal ini terletak di JungTong. ''
'' Mirae IT tidak buruk ... Anda sudah dilakukan dengan baik. ''
'' Ya ...... ''
K.O!
Karakter Yongho ini KO'ed karakter ada JunWoo di permainan.
'' Anda melakukannya dengan baik di game? ''
'' Saya menyukai permainan lebih dari belajar. ''
'' Apakah itu jadi, itu sebabnya. ''
'' ...... ''
''Tidak apa. Haruskah kita berhenti? Aku punya pekerjaan juga. ''
'' Oh, maka silakan. ''

***

Tidak ada JunWoo sering disebut untuk Yongho. Kadang-kadang, ia memerintahkan Yongho untuk melakukan beberapa hal pribadinya meskipun ia milik Mirae IT.
'' Dapatkah Anda memiliki melihat ini? ''
'' Apa ini? ''
'' Ini adalah tes skenario yang terbuka saat ini. Jika Anda melihat-lihat, itu akan menjadi bantuan besar bagi Anda Mr. Yongho. ''
'' Apa yang Anda maksud dengan melihat-lihat ...... ''
'' Hanya skim atas sedikit dan memeriksa hal-hal mana tampak aneh bagi Anda atau jika secara logis tidak masuk akal. ''
Yongho mengalami dorongan untuk bersumpah. Dan dia hampir tidak membuat senyum pahit saat membalas dengan suara yang menjadi satu tone lebih rendah.
'' Tapi ini tidak terlihat seperti pekerjaan perusahaan kami? ''
'' Apakah Anda nitpicking? ''
'' Ini bukan itu. " '
'' Bukankah kau mengatakan kau magang? Jika Anda adalah seorang magang, Anda perlu melakukan berbagai hal. Apakah Anda yakin akan menjadi pegawai tetap pada tingkat ini? ''
Pada saat itu, Yongho merasa string tegang patah di kepalanya. Dan seseorang meraih bahu Yongho dari belakang.
Ini adalah manajer An.
'' Asisten manajer, saya minta maaf tapi kami membuka segera juga, jadi kami sangat sibuk. Aku sangat menyesal. Jika pembukaan berakhir, maka kami akan membantu. ''
''Oh man. Apakah Anda BAHWA sibuk? ''
'' Maaf, asisten manajer. ''
Sebuah ByungHoon mengangkat kepalanya ke bawah menuju Tidak ada JunWoo sambil mengatakan maaf. Tidak ada JunWoo tidak bisa mengatakan lebih setelah melihat itu. Sebuah ByungHoon mengatakan menuju Tidak JunWoo.
'' Dan teman ini di sini AKAN menjadi pegawai tetap. Itu adalah prasyarat untuk magang nya. ''
Mendengar kata-kata An ByungHoon ini, kantor menjadi tenang. Tidak ada yang mengatakan apa-apa termasuk ada JunWoo dan Yongho.

Penerjemah catatan

Regular bab 3/4

Tidak ada JunWoo = baru Kim Wonho, siapa pun? Yah, dia terlalu licik untuk menjadi seperti Kim Wonho dan dia tidak goreng kecil baik ... yeah, goreng kecil Kim Wonho dibandingkan dengan ada JunWoo.

Trainee, dibuat untuk melakukan segala sesuatu dari bekerja untuk bermain dengan petinggi ... dan menerima gaji terendah ... Jadi sedih ...

Oh, dan orang lain ingin Yongho x Hyejin? Dia begitu manis ...

Thx untuk membaca!

Penterjemah: Chamber
Proofreader: Maled

Share lewat: Twitter Facebook Google +